XXXII. — Comment le duc de Normandie et ses

DEUX FRERES PARTIRENT DE LA BATAILLE ; ET COMMENT MESSIRE JeAN DE LaNDAS ET MESSIRE

Thibaut de Vodenav retournèrent a la bataille.

LORSQUE le corps de bataille des maréchaux fut tout perdu et déconfit sans retour, et que celui du duc de Normandie commença à se rompre et à s'ouvrir, et que plusieurs de ceux qui y étaient (et qui par raison devaient combattre) se prirent à monter à cheval, à fuir et à se sauver, les Anglais, qui là étaient tous montés, s'avancèrent et se dirigèrent premièrement vers le corps de bataille du duc d'Athènes, connétable de France. Là il y eut grand froissement et grand choc, et maints hommes renversés par terre; là, quelques-uns des chevaliers et écuyers de France qui se battaient par troupeaux s'écriaient : « Mont- Joie ! Saint Denis! » et les AnHais : « Saint Georocs ! Guyenne ! » La prouesse était grandement remontrée, car il n'y avait pas si petit combattant qui ne valût un homme d'armes. Le prince et ses gens rencontrèrent alors la bataille des Allemands du comte de Saarbruck, du comte de Nassau et du comte de Nidau et de leurs gens ; mais ceux-ci ne durèrent pas longtemps, mais ils furent repoussés et mis en fuite.

344 ï-^s C&ronîqucs ne jFroisgart.

Là étaient archers d'Angleterre vîtes et légers à tirer si bien ensemble et si serré que nul n'osait ni ne pouvait se mettre sous leurs traits ; ils blessèrent et tuèrent dans cette rencontre maints hommes qui ne purent venir à rançon ni à merci. Là furent pris, en assez bon ordre, les trois comtes nommés ci-dessus, et tués ou pris maints chevaliers et écuyers de leur troupe. En cette attaque et reculade fut repris messire Eustache d'Aubrecicourt, par ses gens qui" le cherchaient et qui le savaient prisonnier des Allemands ; messire Jean de Ghistelles le délivra à grand'peine, et ledit messire Eustache fut remis à cheval. Depuis, il fit ce jour-là maint exploit et prit de bons prisonniers dont il eut dans l'avenir beaucoup d'argent et qui lui servirent beaucoup pour son avancement.

Quand la bataille du duc de Normandie, ainsi que je vous ai dit, vit approcher si fortement les batailles du prince qui déjà avaient déconfit les maréchaux et les Allemands et qui entraient en chasse, la plus grande partie en fut tout ébahie, et quelques-uns et presque tous s'occupèrent à se sauver, et les enfants du roi aussi : le duc de Normandie, le comte de Poitiers, le comte de Touraine, qui étaient alors fort jeunes et de petit avis ; aussi crurent-ils facilement ceux qui les gouvernaient. Toutefois messire Guichart d'Angle et messire Jean de Saintré, qui étaient auprès du comte de Poitiers, ne voulurent pas retourner ni fuir, mais se jetèrent au plus fort de la bataille. Ainsi partirent, sur le conseil qu'on leur donna, les trois enfants du roi, et avec eux plus de huit cents lances saines et entières qui jamais n'approchèrent leurs ennemis ; et ils prirent le chemin de Chauvigny.

Quand messire Jean de Landas et messire Thibaut de Vodenay, qui avec le seigneur de Saint-Venant étaient maîtres et gouverneurs de duc Charles de

Normandie, eurent chevauché environ une grosse

les chroniques De JFroîssart. 345

lieue en compagnie dudit duc, ils prirent congé de lui et prièrent le seigneur de Saint- Venant de ne point le quitter et de le mener en sûreté, et qu'il acquerrait à garder sa personne autant d'honneur que s'il demeurait à la bataille ; mais eux voulaient retourner et venir auprès du roi et en sa troupe ; et le seigneur de Saint- Venant leur répondit qu'il ferait ainsi selon son pouvoir. Ainsi ces deux chevaliers retournèrent et rencontrèrent le duc d'Orléans et sa grosse bataille toute saine et entière, qui étaient partis et venus par derrière le corps de bataille du roi. Il est bien vrai que plusieurs bons chevaliers et écuyers, quoique leurs seigneurs partissent, ne voulaient pas s'éloigner ; mais ils eussent préféré mourir plutôt qu'on pût leur reprocher d'avoir fui.