I. Fers earnis de chaînes

282 iLeis Cftroniques De jTroissart.

En ce temps et environ Noël, trépassa de ce monde à Avignon le pape Urbain V^qui fut si vaillant clerc, prud' homme et bon Français. Et alors se mirent les cardinaux en conclave, et élurent entre eux un pape et le firent par commun accord du cardinal de Beaufort, et ce pape fut appelé Grégoire XI^, de la création de la divine Providence (^). De lui fut extrêmement joyeux le roi de France, à cause qu'il le savait bon Français et prud'homme. Et au temps de sa création le duc d'Anjou était en Avignon et prit grand'peine afin qu'il fût nommé.

En ce temps il advint à monseigneur Eustache d'Aubrecicourt une fort dure aventure, car il chevauchait en Limousin, et il vint un soir dans le château du sei-' gneur de Pierre- Buffière, qu'il tenait pour ami et pour compagnon et pour bon Anglais : mais il avait mis dans son château Thibaut du Pont, un homme d'armes Breton, et sa troupe, lequel prit pour prisonnier monseigneur Eustache qui ne s'en donnait point de garde, et il le mena avec lui comme son prisonnier, et le rançonna depuis douze mille francs, dont il en paya les quatre mille ; et son fils François d'Aubrecicourt demeura en otage pour le reste auprès du duc de Bourbon qui avait pris grand' peine à sa délivrance et lui avait servi de caution, pour la cause de ce que monseigneur Eustache avait aussi pris grand' peine à la délivrance de madame sa mère que les Compagnies prirent à Belleperche, Depuis sa délivrance, messire Eustache s'en vint demeurer dans Carentan, au-delà des gués de Saint-Clément, en la basse Normandie, en une bonne ville que le roi de Navarre lui avait donnée; et là il mourut. Dieu en ait l'âme, car il fut, tant qu'il vécut et dura, fort vaillant chevalier.

I. Grégoire XI fut proclamé le 30 décembre, onze jours après la mort d'Urbain V.

LU. — Comment messire Raymond de Mareuil fut PRIS PAR les Anglais et comment il échappa de

MORT PAR CRANd' AVENTURE.

EN ce temps s'en retournait de Paris en son pays messire Raymond de Mareuil, qui s'était tourné Français. Il y eut une assez dure rencontre pour lui, car il trouva une troupe d'Anglais et de gens de monseigneur Hugues de Calverley, qu'un chevalier de Poitou menait. Il tomba si à point entre leurs mains qu'il ne put fuir; et il fut pris et amené prisonnier en Poitou au château du dit chevalier. La prise de messire Raymond fut sue en Angleterre, si bien que le roi en fut informé. Aussitôt ledit roi écrivit devers le chevalier, en lui mandant qu'il lui envoyât bien vite son ennemi et traître monseigneur Raymond, car il en prendrait si grand' vengeance, que ce serait exemple à tous autres, et pour sa prise il lui donnerait six mille francs. Messire Geoffroy d'Argenton, qui le tenait, et dans la prison duquel il était, ne voulut pas désobéir au roi son seigneur et dit qu'il ferait tout cela volontiers. Messire Raymond de Mareuil fut informé comment le roi d'Angleterre le voulait avoir et l'avait mandé, et comment son maître était tout prêt à le lui envoyer. Quand messire Raymond sut ces nouvelles, il fut plus ébahi qu'auparavant et ce fut bien raison ; et il commença en sa prison à faire les plus grands et les plus piteux regrets du monde; et si bien, que celui qui le gardait, et qui était Anglais et de la nation cl'Angleterre, en eut grand' pitié et commença à le réconforter très doucement.

Messire Raymond, qui ne voyait nul réconfort en ces besognes, puisqu'on le devait mener en Angleterre devers le roi, se découvrit envers sa garde et lui dit :

— « Mon ami, si vous me voulez ôter et délivrer de ce danger où je suis, je vous assure et promets par ma loyauté que je vous partagerai moitié à moitié de. toute

284 ïLe0 Cbroniqucs ne jTtoissart

ma terre et vous en ferai mon héritier, et jamais je n'y manquerai. »

L'Anglais, qui était un pauvre homme, considéra que messire Raymond était en péril de sa vie, et qu'il lui promettait grand' courtoisie; aussi en eut-il pitié et compassion et dit qu'il se mettrait en peine de le sauver.

Alors messire JRaymond, qui fut fort réjoui de cette réponse, lui jura sa foi qu'il lui tiendrait ce qu'il lui avait promis, et encore davantage s'il voulait; et sur cet état ils s'assurèrent et avisèrent comment ils en pourraient venir à bout. Quand ce vint à la nuit, cet Anglais qui portait les clefs du château et de la tour où monseigneur Raymond était, ouvrit la prison et une poterne du château, et fit si bien qu'ils furent dehors et se mirent aux champs, et dans un bois pour se détourner afin qu'ils ne fussent point ratteints. Et ils eurent cette nuit tant de pauvreté, que nul ne la pourrait penser ; car ils cheminèrent plus de sept lieues tout à pied, et il avait gelé, ce qui fit qu'ils déchirèrent tout leurs pieds; et ils firent tant qu'ils vinrent le lendemain en Anjou, dans une forteresse française, où ils furent accueillis des compagnons qui la gardaient, auxquels messire Raymond conta son aventure. Et ils en louèrent tous Dieu quand ils le surent.

Il est bien vrai que le lendemain, quand on se fut aperçu qu'ils étaient partis, on les chercha avec des gens à cheval partout; mais on ne put trouver personne. Ainsi échappa de grand péril monseigneur Raymond de Mareuil; et il retourna en Limousin, et il raconta à ses amis comment cet écuyer anglais lui avait fait grand' courtoisie. Aussi ledit Anglais fut depuis fort honoré parmi eux; et messire Raymond lui voulait donner la moitié de son héritage; mais celui-ci ne voulut jamais prendre autant, excepté seulement deux cents livres de revenu, et c'était assez, disait-il, pour maintenir lui et son état.

LUI. — Comment le prince de Galles laissa le DUCHÉ d'Aquitaine en la garde du duc de Lancastre, et s'en retourna en Angleterre.

EN ce temps trépassa de ce monde, en la cité de Bordeaux, le fils aîné du prince et de la princesse; ils en furent extrêmement afiiigés et ce fut bien raison. Il fut alors conseillé au dit prince de Galles et d'Aquitaine qu'il retournât en Angleterre dans sa nation, et que, peut-être, il recouvrerait plus grand' santé qu'il n'avait encore eue. Ce conseil, les chirurgiens et médecins qui se connaissaient en sa maladie le lui donnèrent. Le prince s'y accorda assez bien et dit que volontiers il y retournerait. Il fit donc ordonner làdessus toutes ses besognes; et il me semble que le comte de Cambridge, son frère, et le comte de Pembroke furent ordonnés de retourner avec lui avec leurs gens pour lui faire compagnie.

Quand ledit prince dut partir d'Aquitaine, et que son navire fut tout prêt sur la rivière de Garonne, au havre de Bordeaux, et proprement il était là, et madame sa femme, et le jeune Richard ('), leur fils, il fit un mandement très spécial en la cité de Bordeaux, de tous les barons et chevaliers de Gascogne, de Poitou et de tout ce dont il était sire et avait l'obéissance. Quand ils furent tous venus et mis ensemble en une chambre en sa présence, il leur remontra comment il avait été leur sire et les avait tenus en paix tant qu'il avait pu, et en grand' prospérité et puissance contre tous leurs voisins ; et que, pour recouvrer santé, dont il avait grand besoin, il avait espoir et intention de retourner en Angleterre. Ainsi donc il les priait chèrement qu'ils voulussent obéir au duc de Lancastre et le croire et le servir comme ils avaient fait du temps

I. Le fils aînd du prince de (jalles, qui mourut à Bordeaux, s'appelait Edouard. Le second fut roi, à la mort d'Edouard III, sous le nom de Richard 1 1.

286 lc0 Cbroniqueg tie jrroi00art.

passé à lui-même, car ils le trouveraient bon seigneur et courtois et accordable ; et qu'ainsi en toutes ses besognes ils le voulussent aider et conseiller. Les barons d'Aquitaine, de Gascogne, de Poitou et de Saintonge lui promirent tous, et lui jurèrent par leur foi que jamais il ne trouverait en eux de faute; et ils firent là serment de fidélité et hommage au duc, et lui reconnurent tout amour, service et obéissance, et lui jurèrent, devant le prince, et le baisèrent tous sur la bouche.

Après ces ordonnances faites, le prince ne séjourna pas longtemps en la cité de Bordeaux, mais entra en son vaisseau, et madame la princesse, et son fils, et le comte de Cambridge, et le comte de Pembroke; et ils étaient bien en cette flotte cinq cents combattants sans les archers. Ainsi ils cinglèrent tant, que, sans péril et sans dommage, ils arrivèrent au havre de Hampton. Là sortirent-ils des vaisseaux et s'y rafraîchirent par trois jours, et puis montèrent à cheval et le prince en sa litière; et ils exploitèrent tant qu'ils vinrent à Windsor où le roi se tenait, qui reçut ses enfants fort doucement, et s'informa pareuxde l'état de la Guyenne. Et quand le prince eut été auprès du roi autant que bien lui suffisait, il prit congé et se retira en son hôtel de Berkhamstead, à vingt lieues de la cité de Londres.