CHAPITRE CXC1II

Copie du traictié de la paix faicte et conclut en la ville de Arras entre le duc de Bourgoingne et ambassades du roy, Charles de France, vije de ce nom1.

« Phelippe, par la grâce de Dieu, duc de Bour- « goingne, de Lothier, de Brabant et de Lembourg ; « conte de Flandres, de Artois, de Bourgoingne « palatin, de Haynau, de Hollande, de Zellande et de

1. Ce traité est renfermé dans les lettres données à Arras, le 21 septembre 1435, par Philippe, duc de Bourgogne, pour l'accepter selon les termes où Charles VI le lui avait fait proposer et présenter par ses ambassadeurs; et dans celles données par Charles VII lui-même, à Tours, le 10 décembre suivant, pour le ratifier, approuver et confirmer. C'est le même texte dans les unes et les autres; seulement elles devaient différer et elles diffèrent entre elles, par le préambule et la conclusion. Olivier de La Marche a donné celles du roi dont il avait un texte qu'on peut dire authentique. Monstrelet et Saint-Remy ont celles du duc de Bourgogne ; mais Saint-Remy est plus en rapport avec Olivier de La Marche qu'avec Monstrelet, en dehors de nombreuses omissions qu'il offre et que nous réparons entre [ ] soit par 0 et M, quand ils concordent; soit par 0 simplement, lorsqu'il est seul, ou préférable.

« Namtir, marquis de saint-empire, seigneur de Frise, « de Salins, de Malines, savoir faisons à tous présens « et advenir que, comme, pour et affin de parvenir « à paix générai en ce royaulme, aient esté tenues « pluiseurs convencions et assemblées, et mesme- « ment en nostre cité d'Auxère et en la ville de Corce beul ; et derrain ait esté accordé de tenir, en ceste « ville d'Arras, certaine journée et convencion sur le « fait de ladicte paix générale, à laquelle mon très « redoubté seigneur, le roy Charles, ayt envoyé et y « soient venuz noz très chiers et amés frères et cou- « sins, le duc de Bourbonnois et d'Auvergne; le conte « de Riehemont, connestable de France ; le conte de « Vendosme grant maistre d'ostel ; et très révérend « père en Dieu, l'archevesque et duc de Rains et « chancellier; Cristofle de Harcourt; Guillebert, sei- « gneur de La Faïette, mareschal de France; maistre « Adam de Cambray, premier président en parle- « ment, et maistre Jehan Tudert, doyen de Paris, « conseillier et maistre des requestes de l'ostel ; Guil- « lame Chartier1, aussi conseillier; Jehan Castenier, « et Robert Marlière, secrétaires de mondit seigneur « le roy; et, tous, ses ambassadeurs. Et, de la part « de nostre très chier sire, le roy d'Angleterre, y sont « venus très révérend père en Dieu2, l'archevesque « d'Iork; nos amez cousins, les contes de Hontiton et « de Sulfort1', et pluiseurs aultres gens d'église et

1. M. nomme, en outre, « Estienne Moreau », comme conseiller.