M. — Les deux manuscrits et L., t fust

[I4fi| SEIGNEUR DE SAINT-HEMY. .97

€ Et aSÊffk^e deulent; car par l'importunité d'au- € cuns continuans ladicte matière, furent impétrés

< mandemens contenant que, ppur quelque mandement € desdis seigneurs, ou d'aucuns d'eulx, nulz ne venis-

< sent en leat compaignie, mais se tenissent en leurs

< maisons jusques à dont que monseigneur le connes-

< table, ou aulcuns aultres seigneurs, estans dedans € Paris, les manderoient. Dont grandement se plain- € gnent, car oncques ne firent, ne ont intencion de « faire chose pourquoy on leur doie oster leurs

< vassaulx. Et quant le roy a affaire d'eulx, leurs dis « vassaulx les doivent servir en leur compaignie.

< Item, se plaingnent de pluiseurs aultres paroUes

c et mandemens, par lesquels pluiseurs officiers S

< de fait ont prins et encores prendent chasteaulx et € forteresses, en y commectant nouveaulx officiers,

< en bouttant dehors les capitaines, quelz qu'ilz soient

< notables, chevaliers et escuiers, preudommes et sans « reproche, qui, toute leur vie, ont bien servy et € léalement, et ont intencion de servir le roy. Les-

< quelles choses et mandemens, etchascunes d'icelles,

< leur sont moult estranges, nouvelles et desplaisantes, € et donnent occasion à tous estas, tant en chief

< comme en menbres, de mal exemple et inobédience , € et par conséquent de subversion et de ruyneuse « dominacion; car ce très noble et très crestien € royaulme a esté gouverné longhement en bonne

i. Les deux manuscrits, Le Laboureur et Monstrelet ont :

< plusieurs officiers qui de fait. » Évidemment le pronom est de

trop. Le Religieux paraît avoir donné, seul, une construction correcte. € Gonqueruntur de multis aliis mandatis consimilibus per

< que aliqui ofûciarii regii occupaverunt de facto, etc. t

< prospérité, principallement par bonne potticie d'icei-

< luy, en bonne et vraye justice, dont le fondement € fut par trois choses par lesquelles il excède les

< aultres. Gomme premiers, par^ science, par laquelle

< la foy crestienne fut deffenderesse, justice et bonne « poUicie soustenue en ce royaulme ; et, après, par la « très noble et plaine preudommie de chevalerie, par « laquelle, non pas seulement ce royaulme, mais toute « la foy crestienne en a esté doubtée et deffendue ; et

< tiercement, le grant nombre de peuple, loyal et « subgect, comme vray obéissant à sa dominacion. « Lesquelz trois, par telz manières et exploiz, l^ère- « ment venroyent à totale perversité et perdicion, et « tellement que toute l'ordre est perverse, et que l'un « occupe l'office de l'autre . Car les piedz qui port[oi]ent* « le chief, les bras et le corps, vont deseure, et le « chief en bas ; dont le corps et tous ses menbres per- « deroient la reigle et bonne disposicion de nature ; « et, ainsi que dit la loy [civile : rerum commùctione « turbantur officia ^y .

< Pour laquelle chose, nos seigneurs nous envoient ^ « à supplier au roy, à la royne et à monseigneur de « Guienne ; et en priant et requérant à vous, nos très e chiers et très redoubtez seigneurs, qui icy estes et € à chascun de vous, à par luy, selon l'exigence du cas € et possibilité ; laquelle est pour avoir et emporter « les remèdes convenables. Et il leur semble, en

i. Les deux mss., et L., c pacience. »