Μισὲρ Δινὰρτ, Léonard

4. Le pére naturel et le pére spirituel, ou parrain, contractent une espéce de parenté puisque tous deux ont un méme fils.

Le Mégas-Kyr prit alors la parole et dit à la princesse et à tous ceux qui étaient présents :

« Tous les hommes de la principauté, grands et « petits, savent assez mes débats avec mon sei- « gneur le prince, et comment j'ai repoussé comme « injuste la sommation qu'il me faisait de devenir « son homme lige et de relever de lui pour un pays .« et une souveraineté qui était mon héritage. J'ai « méme pris les armes contre lui et l'ai combattu. « Mais, revenu de mon erreur, je mesuis enfin sou- « mis à l'expiation qu'il m'a lui-méme ordonnée. Il « serait donc possible que parmi les hommes pré- « sents ici il s'en trouvát quelques-uns qui pen- « sassent que je garde rancune à mon seigneur le « prince à cause de ce qui s'est passé. Ils se trom- « peraient cependant, car je ne parle ici que d'apres «la vérité. Soyez tous assurés que si l'empereur « était une fois maitre de ces trois places, il ne « garderait pas les serments qu'il a faits et qu'il « enverrait contre la Morée des troupes considé- « rables afin de nous chasser et de nous dépouiller « de nos biens. Connaissez donc maintenant la foi « que je porte à mon prince. Je vous déclare et je « vous jure que je suis prét à tenir prison à « sa place. S'il faut de l'argent? pour sa rancon je