LLVRE IV. CHAP. XVII
CHAPITRE XVII. — Quand Salmanasar eut envahi et emmené en captivité le royaume d’Israël, et quand ce royaume eut pris fin, il n’y eut plus qu’un seul l’oi pour les Hébreux : Ézéchias, qui régnait sur Juda. Il régna à Jérusalem, après Achaz, pendant 29 ans; il vécut 54 ans. — Le pays de Samarie et toute la contrée qui était habitée par Israël était aux mains des Assyriens,
En l’an 8 d’Ezéchias, TAssyrien Salmanasar * envoya garder la terre de Judée : ceux qu’il envoya furent appelés Samaritains, c’est-à-dire gardiens*. Or, comme
le pouvoir. Comme ses ennemis parlaient mal de lui et disaient qu’il n’était pas digne du royaume parce qu'il avait été élevé par des étrangers, pour ces motifs, Romulus appela ces fêtes hruinalia, ce qui se traduit par « qui mange de ce qui est aux autres » ; briunilos en effet, signifie, en grec, « manger de ce qui est aux autres »
Du pro])hèle Michèe. — On pense que leMichée qui prophétisait à cette époque n’était pas le même que celui du temps d’Achab. En effet, Joatham, fds d’Achab, fit précipiter celui-ci du haut d’un rocher et le fit périrC Celui-là est celui dont il est écrit ^ : « La parole du Seigneur fut sur Michée de Morasthi du temps de Joatham, d’Achaz et d’Ezéchias, rois de Juda. »
Ezéchias rebâtit le mur de Jérusalem qui avait des brèches; il détourna la source de Sjloé à l’intérieur du mur*’.
A cette époque la Sibylled’Erythrée était célèbre’. Les Milésiens occupèrent la mer, en neuvième lieu, pendant 18 ans; ils fondèrent une ville en Egypte : Naucratès *,
Midas commença à régner sur les Phrygiens” ; ce n’est pas celui de Troie.
La ville de Naxos fut fondée en Sicile
L’Ethiopien Sabacon " emmena en captivité Bocchâris'* et le fit brûler vivant.
Romulus, le premier, choisit des soldats parmi le peuple et cent vieillards de noble origine dont il fit son sénaL et il fit les six plus honorables d’entre eux patrlces
i. Cf. II lieg., xvtt, 2.') sqq. ; E. a. 1270 ; H. dit : Sennachérib, ce qui concorde avec la date de l’an 8; l’Arabe et l’Arm, portent comme le Syr. Salmanasar. — 2. Étymologie basée sur l’hébreu.
3. Notre auteur paraît bien avoir en vue les mots Ppiopia et aXXo. Il faut entendre la chose autrement : « Fuerunt autem Brumalia Dionysii seu Bacebi qui etiam Brornus seu Brumus dictus est... Veteres romanos probosum censuisse alienis vesci cibis; quare attulisse singulos quod essent aut biberint quo dicerentur aXXoTptoçÔYot. Hinc tollondae ignominiae causa Romulum, quod cum fratre ab Laurentia educatum fuerat, Brumalia instituisse, quibus couvivio excipere solilus sit Senatum, cum necessariiim diceret a Rege suo ali Senatum hieme « nullis obstrepentibus bellis ». Rosini. Antiq. Boni., p. 293. — 4. Cf. p. 69, 1. 20. — S. Mrcii., I, 1. — 6. II Chr xxxir, 5, 30. — 7. H. a. 1274; Arm. 1275. Lire ; SiêuXXa 0 ’Fpuflpa'a. — 8. H. a. 1268. — 9. Mica; ; H. a. 1275. —
10. NaÇoç ; H. a. 1276. Lire ; ifioûmsj), — 11. H. a. 1292. — a6ây.ü)v. — 12. Bô'/ÿjtoptç. Lire ;
le Seigneur suscita des lions qui les dévoraient, le roi leur envoya un des prêtres emmenés en captivité, nommé Esdras, qui leur enseigna la loi de Moïse, parce que Salmanasar leur avait prescrit de garder le culte du dieu du pays. Ce prêtre écrivit la Loi' d’après les Syriens; c’est pourquoi les Samaritains reçoivent seulement la Loi. — En l’an 6 d’Ézécliias, Sennachérib commença à régner sur les Assyriens; [o3] il monta contre Jérusalem, et fut vaincu par les prières d’Ézéclîias*. Quinze années de vie furent ajoutées à Ezéchias ». — Sennachérib, après avoir régné 9 ans, fut tué par ses enfants. — Asarbaddon, son fils, commença à régner en l’an 15 d’Ézécbias; il régna 3 ans. — En Egypte, régna l’Elbiopien
Syracusefut bâtie en Sicile'. — Les Lacédémoniens [firent la guerre aux Messéniens'^.j
Mégara et Marathonia furent bâties aussi en Sicile
Sennachérib bâtit Tarse en Cillcle, Chersonésos fut aussi bâtie en Sicile \
Du temps d’Ezéchias, le juste Toble, un des captifs Israélites, habitait Nlnlvc. Il fut visité par l’ange Raphaël, et l’aveuglement de ses yeux fut guéri par le fiel du poisson que l’ange lui donna.
Ezéchias montra aux envoyés du roi de Babylone tout ce qu’il avait. Le Seigneur en fut irrité, et il lui dit®. <( Tout ce qu’ils ont vu dans ta maison [sera pillé], et tes enfants deviendront les eunuques de la maison du roi de Babylone. » Et Ezéchias répondit : « Bonne est la parole du Seigneur ! Puisse la paix régner de mon temps! »
Ezéchias fit une piscine, et il fit aussi un aqueduc pour la ville de Jérusalem et y fit entrer l’eau par des canaux®.
En dixième lieu, les Cariens, obtinrent [l’empire de la mer] pendant 69 ans A cette époque eut lieu la bataille " de Thyrée entre les Lacédémoniens et les Arglens**.
Mldas, roi des Phrygiens, fils de Lydios, fit connaître les dinars d’or.
Chez les Romains, le roi Numa ajouta deux mois à l’année : Janvier et [S2] Février, c’est-à-dire Kanoun II et Sebat; auparavant on ne connaissait que dix mois chez les Romains “.
Le roi Manassès abandonna Dieu, pour servir les Idoles. Il irrita le Seigneur plus que tous les autres rois d’Israël et de Juda. Il fit une idole h quatre laces qu’il plaça dans le temple du Seigneur; il entraîna tout Juda dans le péché'*.
Les villes de Croton, de [Parlon et de Syb]aris furent alors bâties*®.
Numa Pompillus bâtit le Capitole "*.
La ville de Nicomédie, qui s’appelait auparavant Astacus, fut alors bâtie ”.
1, Le Penl.iteuquo. — 2. Cf. H /feg'., xvtit-xix ; Arm. .i. 1289. — 3. II /feg'., xx.
^1. II. a. 1278, — 5. II. a. 1273. — (!. Sic ms. — 7. II. a. 1300. Lire : (et non —
8. H XX, 13-19. — 9. //>id., 20. — 10. II. a. 1290. — 11. Lire ; l^.o. — 12. IL a. 1298. —
13. II. a. 1303. — 14. Cf. II xxi; II Chr., xxx.ni. — 15. E. a. 1308. Arm. : Pathron] Ar. :
