LIVRE V. GHAP. VII
A cette époque, un roi se mit à la tête des Hyrcaniens ; Jean, le grand-prêtre des Juifs, s’avança pour combattre cet Hyrcanien, à Madaba*; c’est pourquoi il fut surnommé HyrcanL
Il ouvrit le tombeau de David, qui était le plus riche de tous les rois, et il en tira 3000 talents d'or ; il en donna 300 à Antiochus qui s’en alla\
A cette époque Hyrcan dévasta la Samarie*.
En l’an 186, année en laquelle Antiochus vint mettre le siège devant Jérusalem, commence le comput des Tyriens.
En l’an 196, Ptolémée Soter commença à régner, pendant 17 ans.
Hyrcan, i'roi des Juifs, marcha avec Antiochus et tua Indatès, "général du| roi des ParthesL
En l’année 198, la 4“ de Ptolémée, commem^a à régner en Syrie Antiochus Gyzicène, pendant 18 ans.
En l’année 205 des Grecs, la 11* de Ptolémée, mourut Jean Hyrcan, et Aristobule, (ils de Jonathan, régna un an. Il ceignit la couronne. Il avait deux frères :
Abdsalôm, père des enlaiitsde Samouni, étaient frères. Quand les enfants de Abdsalôm eurent été mis à mort par Antiochus, avec Kléazar leur maître, Mathatliias appela ses fils du nom de son frère, selon la loi.
A cette épo([ue florissait le Juif Aristobule, philosophe péripatéticien ; il écrivit en grec pour Ptolémée Philométor l’histoire des livres de Moïse et fit une traduction Je la Loi*.
Hyrcan, fils du général des Juifs, Joseph, fut bien accueilli par Ptolémée ; ses frères poussés par la jalousie excitèrent du trouble et furent cause d une grande perturbation parmi tout le peuple Juif'.
Onias, le grand-prètre des Juifs, fut tué, par Andronicus, à Daphné qui est [à côtéj d’Antioche®.
Eléazar exerça ses fonctions 32 ans® et Manassé 10 ans. Jacipies d Edesse leur attribue le même temps que 64 le livre d Andronicus.
Api ès Manassé, le grand-prètre fut Onias, fils deSiméon surnommé le Juste. Andronicus attribue 4 années à celui-ci; Jacques davantage; tous les deux exposent que de son temps le roi d’Egvpte était porté à faire périr les Juifs; par sa sagesse, Joseph rl’apaisa . C’est pourquoi, il fut institué gouverneur et général sur toutes les villes des Hébreux"’. Onias et Joseph gouvernèrent pendant 36 ans. Vint ensuite Siméon, fils d'Onias, en l’an 15 de Ptolémée, en la CXXXVII* olympiade, en [6dj l’indiction 13°, qui fut l’an 81 des Grecs".
Ce Siméon fut le père de Jésus, surnommé Bar-A.sir^j qui fit le livre de la
1. Lire ; ta^Uio; cf. Jos., Ant., XIII, .xvii. — 2. E. a. 1893. — 3. Jos., Ant., XVII, xvr. — 4. Jos., Ant., XIII, .vvm, H. a. 1898; Arm. 1896. — 5. D’après Jos., Ant., XIII, xvi. Lire : (?).
6. E. a. 1841. — 7. E. a. 1836. — 8. II Macch., iv, 34. CI. p. 128, 1. 22.
9. Ms. ; 72 aus pour — 10. H. a. 1771; Arm. 1770. — 11. H. a. 178â;^Arm. 1786.
Alexandre [et] celui* qu’il tua insidieusement par jalousie. Son propre sang ('oula au lieu même où il avait répandu le sang de son frère. Leur père avait prophétisé 83j qu ils ne brilleraient pas beaucoup dans le gouvernement. Or leur père parlait par l'inspiration de Dieu.
A Aristobule succéda son frère Jean’, surnommé Jané, en l an 207, pendant 27 ans. Il gouverna le peuple durement L
A cette époque ' Ptolémée Soter fut chassé par sa mère Cléopâtre, et Ptolémée Alexandre commença à régner, pendant 10 ans.
En la 6® année de ce Ptolémée, roi d’Égypte, finirent les rois grecs de Syrie et d’Asie' Ce pays fut conquis et soumis par les Romains.
En l’an 208 des Grecs [commence] le comput des Ascalonites.
A cette même époque, en la CLIIP olympiade, Antiochus frappa l’Egypte ; il monta contre Jérusalem, et y tua 80.000 hommes. Il contraignait le peuple à apostasier, par de cruels supplices'.
A cette époque, un homme de race sacerdotale, nommé Mathathias, fils d’Asmoneus, du village de Modiïin, s’éleva contre les stratèges, et fut victorieux’.
Persée, roi des Macédoniens, fut tué, et leur empire cessa alors*, après avoir duré pendant 047 ans. Le second qui avait commencé après Alexandre, avec Philippe Aridée, frère d'Alexandre, avait duré 158 ans^ depuis la 1*'® année de la CXIV' olympiade jusqu’à la 2* année de la CLIIP olympiade.
cette époque commença la dernière autonomie® des Juifs, 183^ grâce aux .Macchabées.
Sagesse, appelé livre deBar-Asira*', dans lequel il y a 2.050 mots.
Ce Siméon porta Notre-Selgneur lorsqu’il entra au Temple, car il fut enchaîné jusqu’à cette époque, c’est-à-dire pendant 216 ans
Ce Siméon bâtit un temple en Égypte.
Ap rès lui vint son fils Onias auquel Arius, roi des Lacédémoniens, envoya des ambassadeurs*®. Cet Onias fut tué, d’après Andronicus, à Daphné, qui se trouve à côté de la ville d’Antioche. Siméon exerça 14 ans, d’après Andronicus, et 18 d’après Jacques; [86] et Onias, fils de Siméon, 4 ans d’après Jacques, et 5 d’après Andronicus.
Après ceux-ci, les Juifs eurent encore trois grands- prêtres jusqu’au temps de Mathathias :
Ménélaüs, pendant 2 ans; Jason, un
1. Antigone. Jos., Anl., XII, xix. — 2. Lire : Alexandre. — 3. Cf. E. a. 1913. — 4, H. a. 1919; Arm. 1918. — 5. E. a. 1924.
6. II. a. 1848; Arm. 1850. — 7. Ihid. — 8. E. a. 1850. — 9. aùÔEvtia.
10. û ToO Sipâ;(. — 11. Le mot : asira signifie ligatus, en syriaque; de là l’origine de cette fable. Voir, à ce sujet, Bxk-Hébréus (Chr. eccl., I, 21), la version arménienne (Langlois, p. 89), et Georges des Arabes (upud Laoarde, Anal, syr., p. 108-134); cf. aussi Acta Sanct., 8 oct. — 12. E. a. 1809. Jos., Ant.. XII, V.
LIVHE V. CIJAP. VIII
