Sogiiianus

5 mois 10. Darius Nothos 19 ans *

1. Titre omis. 11 et A donnent plus explicitement: Maÿi duo fratres, menses VII. Darius, ann. XXXVI. — 2. Note : Ici finissent les 70 ans de la Captivité des Juifs. — 3. P. 65. — L’an 35 de Tarquinus correspond dans le ms. à l’an 150(), par suite de l’erreur de 2 ans, que nous avons corrigée plus haut. Cf. p. 223, n. 4. Néanmoins l’accord n’est pas parlait avec le texte qui place le premier consul en l’an 10 de Darius, comme H et A à l’an 1505. — Ici devrait être j)lacée la note marginale rejetée à l’an 1507, qui se traduit ainsi ; Ici cessa la royauté des Hoinains. Depuis Uomulus ily eut sept rois e/ui régnèrent : Uomulus, 38 ans-, Numa, 43 ans-, Tullus, 33 ans-, Anchus, 23 ans-, Tarquinus, 38 ans Servius, 34 ans-, Tarquinus, 35 ans; en tout : 243 ans (sic). Ensuite [ily eut] des consuls de la maison de nrutus[ms. Pi-otos), ensuite des tribuns du peuple et des dictateurs, puis de nouveau des consuls, en tout pendant 260 ans (sic H : 474, A : 470), jusqu'à Jules César, qui, le premier, fut élu seul chef en la CLXXXIII^ olympiade. Cf. H. a., 1505, 1507; Arm. a. 1504. — 5. P. 66. — 6. P. 67. — 7. P. 68. — 8. Titre omis.

TABLEAUX CHRONOLOGIQUES (LIVRES I-VI

en ? 2

I lî.Orestès I 3 ans*

A rtaxerxèi 4ü ans

Nephéritès 6 ans *

Archélnût 4 ans*

Amynlas 1 an *