II /!cg., IX. — 8. Lire ; |(XiXx.o

Quand le royaume fut partagé après la mort de Salomon, Roboam régna sur Juda 17 ans; et Jéroboam sur Israël 22 ans'. En l’an 18 de Jéroboam, Abia commença à régner pendant 3 ans ^ En l’an 20 de Jéroboam, Asa commença à régner pendant 41 ans’. — En l’an 2 d’Asa, Nadab commença à régner sur Israël pendant 2 ans ; en l’an 3 d’Asa, Baasa pendant 10 ans* ; en l’an 26 d’Asa, Ela, fils de Baasa, pendant 2 ans®; en l’an 27 d’Asa, Zamri, pendant 7 jours’; en l’an 27 d’Asa, fAinri pendant [12] ans’; en l’an 38 d’Asa, Achab, pendant 22 ans*. — En l’an

4 d’Achab, Josaphat commença à régner sur Juda, pendant 25 ans’. En l’an 17 de Josaphat [43], Ochozias, fils d’Achab, commença à régner sur Israël, pendant 2 ans*''; en l’an 18 de Josaphat, Joram, fils d’Achab, pendant 12 ans ". — En l’an

5 de Joram, fils d’Achab, Joram, fils de Josaphat, pendant 8 ans ; en l’an 11 de Joram, fils d’Achab, Ochozias, fils de Joram et d’Athalie, commença à régner sur Juda, pendant 1 an*’ ; et les deux rois furent tués en même temps par .léhu.

Le Livre saint enseigne cela, et aussi que les deux rois qui leur succédèrent commencèrent àrégner en même temps : Jéhu, qui avait tué les rois, commença à régner sur Israël, et Athalie régna sur Juda après celui qui avait été tué. Cela est manifeste par le fait que l’Ecriture n’indique point le commencement du règne de l’un d'eux par les années de l’autre, comme elle l’a fait pour les rois précédents. De plus, en ce qui concerne les années attribuées à Joas, qui régna après Athalie, on note ceci : En l’an 7 de Jéhu, roi d’Israël, Joas commença à régner sur Juda pendant 40 ans On sait qu’on attribue 7 ans à Athalie Si donc Athalie a régné 7 ans et si Joas a commencé à régner après elle, en l’an 7 de Jéhu, il est manifeste que les deux règnes d’Athalie et de Jéhu ont commencé en même temps, et, par suite, que leurs prédécesseurs ont fini aussi en même temps : c’est-à-dire Joram, fils d’Achab, roi d’Israël, et Ochozias, fils d’Athalie et de Joram, fils de Josaphat, roi de Juda, que Jéhu tua tous les deux à Jezraël. — Le temps de leur règne est ainsi noté dans l’Ecriture, en même temps que le commencement de chacun.

Athalie régna sur Juda pendant 7 ans, Jéhu régna sur Israël pendant 28 ans. En l’an 7 de Jéhu, Joas commença à régner sur Juda pendant 40 ans. En l’an 23 de Joas, Joachaz commença à régner sur Israël pendant 17 ans'®; en l’an 38 de Joas, Joas commença à régner sur Israël pendant 16 ans’’. [44] En l’an 2 de Joas, Amasias commença à régner sur Juda pendant 29 ans'*. — On note en outre ceci :

Amasias vécut encore 15 ans après la mort de Joas'®. — En l’an 15 d’Amasias Jéroboam commença à régner sur Israël pendant 41 ans^®; en l’an 27 de Jéroboam, Azarias, sur Juda, pendant 52 ans^'. — En l’an 38 d’Azarias, Zacharias, fils de Jéroboam, [commença à régner] sur Israël, pendant 6 mois*^; en l’an 39 d’Azarias, èelloum, fils de Jabès, pendant un mois ; en l’an 39 d'Azarias, Manahem, sur Israël, pendant 10 ans^^; en l’an 50 d’Azarias, Phacéas, fils de Manahem,

1. I Eeg., XIV, 20, 21. — 2. lidi., xv, 1. — 3. lUid., 9-10. — 4. 7/nW., 25, 28. — 5. Ibid , xvi, 8. — 6. Ibid., 10, 15. — 7. Ibid., 23. — 8. Ibid., 29; ms. : 12 ans. — 9. I Reg,, xxu, 41. — 10. Ibid., 52. — 11. II Reg., m, 1 ; ms. : 2 ans. — 12, Ibid., viir, 16, — 13. Ibid., vrri, 25, 26; édit. : l’an 12. 14. II Reg., XII, 1. — 15. II Reg., \i, 4. — 16. II Reg., xiii, 1. — 17. Ibid., 10. — 18. Ibid., xiv, 1. — 19. Ibid., 17. — 20. Ibid., 23. — 21. II Reg., xv, 1. — 22. Ibid., 8. — 23. Ibid., 13. — 24. Ibid., 17.