‹ Chronique de Ramon Muntaner (volume 4)Chapitre 171 sur 173 · CHAPITRES CONTENUS DANS CE VOLUME · texte numérisé non relu

CHAPITRES CONTENUS DANS CE VOLUME

Pages.

Cbàp. cxt.yiti. Comment l'irifant En Jacques fut couronné roi de Sicile à Palerme ; des grandes fêles ^ qui eurent lieu ; et comment il fit armer vingt galères , dont il nomma commandant En Béranger

de Sarria. . i

Chap. cxLix. Comment le noble En Béranger de Sarria , avec vingt galères , parcourut toute la cAte de Malfa , jusqu’au fief de Rome , ou il prit des galères , des vaisseaux et des barques 3

Chap. en. Comment le roi En Jacques de Sicile passa en ÇalaLre pour guerroyer ; et comment il se rendit maître de tout le pays , excepté du château d’Ëstil. 6

Chap. cli. Comment le roi d’Arragon , ayant appris la mort de son père , se hâta de telle manière qu’il s’empara bientôt de Majorque et d’Yviya, et revint

à Barcelone , ou on lui fit fête 7

Chap. c1.11. Comment l’amiral En Roger de Luria parcourut toute la cète de Provence , et ravagea Serynia , Aclide et Viats , ou tons les gens périrent , excepté les femmes , les enfants de quinze ans et au-dessous , et les hommes de soixante ans et audessus 9

TABLK

Chap. cliii. Comment le seigneur roi En Alphonse' d'Arfagon alla à Sainte-Croix , où il fit absoudre le corps de son père , et dire pendant un temps cinquante messes par jour i4

Chap. cliv. Comment l’amiral En Roger de Luria alla àTortose avec l’armée, et laissa pour chef et commandant de la flotte son neveu En Jean de Luria, pendant le temps qu'il devait être lui-méme au couronnement du roi iS

Chap. clv. Comment le roi En Alphonse d’Arragon fut couronné k Saragosse ; des fêtes et des jeux qui y eurent lieu ; comment En Jean de Luria brûla et ravagea plusieurs endroits de la Barbarie ; et comment l’amiral s'embarqua pour passer en Sicile. . . i6 Chap. CLvt. Comment le seigneur roi En Alphonse d’Arragon résolut de venger le manque de fui du roi En Sanche de Castille envers son père En Pierre , d’enlever de Xativa les enfants de l’infant En Ferdinand de Castille , et de proclamer l'un des deux

roi de Castille i8

Chap. clvii. Comment le roi En Alphonse , ayant pris conseil , déclara la guerre au roi en Sanche de Castille , et envoya deux cavaliers avec le défi ; et comment l’infant En Pierre se disposa à pénétrer

en Castille ao

Chap. clviii. Comment le roi En Alphonse reçut la couronne de Valence et retira ses cousins de Xativa; comment il décida d’entrer en Castille avec son corps de troupes ; et comment il reçut en Castille un message du comte d’Ampuries , qui le prévenait que les Français se disposaient à entrer a3

T>Et MATIÈRES.

Pap«s,

CliAP. cLXix, Comment l’amiral £n Roger <le Luria . allant en Sicile , ravagea les terres de Barbarie , parcourut l'ile de Gerbes et Colameta , remporta la victoire de Malagrifo , se battit à Brindes contre les Français , leur enleva le pont , et arriva à Messine , où on lui fit fête 37

Cil AP. CLX. Comment le roi En Alphonse d’Arragon fit publier dans l’armée de Catalogne qu’il la ferait payer de quatre mois ; et comment il entrai avec elle en Roussillon , pour voir si les Français avaient

pénétré en Lampurdan 3i

Ch AP. CLXi. Comment le roi En Alphonse d’Arragou fit une joûte à Figuières de deux cents contre deux cents ; et comment il combattit contre le vicomte

de Rocabarti et En Gisbert de Castelinou 3a

Chap. CLXii. Comment le roi En Alphonse d’Arragon reçut des messagers du pape et des rois de France et d’Augletexre , qui l’engageaient à faire la paix, et le priaient de rendre la liberté au roi Charles ,

prisonnier 33

CiiAP. CLXiit. Comment le roi En Jacques de Sicile résolut de passer en Calabre et dans la principauté avec toutes ses forces , et de conquérir Naples et

Gaëte 34

Ch \p.clxiv. Comment le comte d’Artois , instruit du armement qui se préparait en Sicile , vint avec toutes ses forces, et avec les secours du papte, à Naples

et à Salerne 36

Chap. ci.xv. Comment le roi En Jacques de Sicile alla à Salerne , ctcoininent l’amiral côtoya les plages «le Malfi , enleva tous les navires du port de Na-

TABLE

Page.,

pies, et assiégea Gaële 37

Chap. clxvi. Comment le seigneur roi En Alphonse d’Arragon eut une entreyne avec le roi d’Angleterre, dont il épousa la fille ; et des grandes fêtes , jeux et

danses qui eurent lieu 3q

Chap. clxvii. Comment le roi d’Angleterre traita de la liberté du roi Charles ; et comment , étant encore en prison , ledit roi Charles eut une vision qui lui indiquait le lien où il devait chercher le corps de saiute MarierMagdeleine, qu’il trouva en effet dans

le lien désigné par cette vision 4u

Chav.clxviii, Comment le seigneur roi En Alphonse d'Arragon partit d’Oleron , accompagné du roi d'Angleterre ; et comment le roi Charles ent une entrevue avec le roi de Majorque et le roi de France. 4-2 C11AP.CLXIX. Comment le roi Charles envoya ses trois fils , avec vingt enfants des nobles de Provence , pour étages , au roi d’Arragon ; et comment , ayant appris que le roi de Sicile faisait le siège de Gaë'te, il demanda des secours au roi de France et au Saint-

Père *. 43>

Chap. clxx. Comment le seigneur roi En Alphonse d’Arragon se mit en tête de conquérir Minorque , et le fit dire à son frère le roi de Sicile, ainsi qu’à l’amiral En Roger de Luria , pour l’engager à venir avec quarante galères armées ; et comment il vint

et alla conquérir Majorque

Chap. clxxi. Il raconte le grand miracle qui eut lieu à l’occasion d'un almogavare deSagorp, qui voulut

manger de la viande la veille de Nocl 4"

Chajp, ci.xxti. Comment une grande tempête accueil-

DES MATIÈRES

Pag».

lit le roi d’Arragon et sa flotte , au moment où il allait concpiérir Minorque ; comme il conquit toute l’ile et de quelle manière ; et comment , en s’en retournant en Sicile , il fut encore battu de la tempête ; et de sa course jusqu’à Trapana 5o

Cbap. clxxiii. Comment le roi En Alphonse fit partir des envoyés pour Tarascon , pour traiter de la paix avec le roi Charles ; de la paix qui s’y fit ; comment le roi d’Arragon s’y étant intéressé , elle fut très honorable pour le roi de Sicile ; et comment le roi En Alphonse iiit malade d’une éruption.. . . 55

Ch AP. cLXXiv. Comment le seigneur roi En Alphonse d’Arragon mourut des suites d’une éruption qu'il

eut au haut de la cuisse Sq

Cbap. clxxv. Comment le comte d’Ampnries et autres Riches-Hommes furent choisis pour aller en Sicile , afin d'amener en Catalogne le roi en Jacques de Sicile ; et comment la reine sa mère , et l’infant En Frédéric son frère, furent gouverneurs

et chefs de la Sicile et de la Calabre 6o

Cbap. ci.xxvi. Comment le roiEn Jacques d’Arragon s’embarqua à Trapana , pour passer en Catalogne , où il fit célébrer des messes pour l’âme du roi En Alphonse son frère , et à Sainte-Croix pour celle du roi En Pierre son père ; et comment il fut couronné à Sarragosse , et promit à don Alphonse de

Castille de lui fournir des secours 63

Cbap. clxxvii. Comment la roi En Jacques d’Arragon vint à Valence , et prit la couronne ; comment des envoyés de don Sanche de Castille vinrent le trouver nour lui demander d’élahlir la paix entre

TADUF.

Pages,

lui , le roi de Castille et ses neveux 65

CiiAP. ctxxviii. Comment le roi En Jacques d’Arra- ^01) et de Sicile maintint son royaume en paix, etcomraenl il appaisa les factions qui s’élevaient dans les cités et dans, les villes , et principalement celles qui existaient à Torlose entre les Garridells

les Carbons et les Puix 70

Cn AP. CLXXix. Comment l'amiral En Roger de Luria tint table ronde à Calatayud ; et de l'entrevue du roi En Jacques d’Arragon et de Sicile et du roi de

Castille , d’où lui provint un grand honneur 71

Cil AP. CLXXX. Comment l’amiral En Roger de Luria retourna en Sicile et passa en Calabre avec l’infant En Frédéric ; cl comment ils gouvernèrent le pays

avec justice et équité 74

CiiAP. 'Ci.xxxi. Comment le roi Charles fit la paix avec la maison d’Arragon; et comment, pour parvenir à cela , le saint-père envoya avec le roi un cardinal au roi de France , le priant de faire la paix avec la maison d’Arragon ; comment monseigneur Charles u’y voulut pas consentir , à moins que le

roi Charles ne lui donnât le comté d’Anjou 76

Cii aP. clxxxu. Comment le roiEn Jacqnes d’Arragon approuva la paix conclue entre lui , le roi Charles et la maison de France ; du mariage qui eut lien cuire ledit roi d’Arragon et Blanche, fille du roi Charles ; et comment le fils aîné du roi Charles et le fils aîné du roi de Majorque renoncèrent à la royauté et entrèrent dans l’ordre de saint François. 79 CtiAP. ci.xxxiii. Comment la reine Blanche engagea (c roi En Jacques d’Arragon h nommer pour son

D£S MATIÈRES

Pag^s.

héritier l’infanl En Pierre, et à le marier; et comment il épousa dame Guillelmine de Muncada. ... 83

Chap.clxxxiv. Comment le roi En Jacques d'Arragon envoya un message en Sicile à En Raimond Alamanj et à En Yilaragut pour leur dire de se retirer ; et comment on prit possession des château.x et autres lieux pour l'infant En Frédéric.. . . 84

Ch AP. CLXXXv. Comment le seigneur infant En Frédéric prit possession du royaume de Sicile ; et assigna un jour de rendez-vous à Palerme , où il prit avec une pompe solennelle la couronne dudit

royaume 86

Chap. CLXXXvi. Corn ment le roi d’Arragon rendit au roi de Majorque son oncle les îles de Majorque, Minorque etYviça, et se rendit auprès du pape pour traiter de la paix entre son frère le roi Frédéric et le roi Charles ; et comment le roi de Castille

déclara la guerre au roi d’Arragon 89

Chap. CI.XXXV11. Comment la guerre se ralluma entre le roi En Jacques d’Arragon et le roi de Castille,

En Ferdinand; [comm,ent l’infant En Pierre entra en Castille avec de grandes forces et assiégea la ville de Léon ; et comment le roi En Jacques résolut de pénétrer par le royaume de Murcie , tant

par terre que par mer '. gi

Chap. clxxxviii. Comment le roi d’Arragon prit de vive force la ville d’Alicante et le château , ainsi que bien d’autres châteaux et villes de Murcie , et la plus grande partie du royaume ; et comment , ayant mis tout en état, il laissa pour son lieutenant le noble En Jac<[ues Pierre son frère 93

TABLE

Page».

Ch AP. CLXAxix. Commentle roi Eo Jacques o’Arragon apprit que l’infant En Pierre son frère ëtoit mort à Léon , ainsi que En R. d’Anglesola ; et comment ils retinrent en Arragon , enseignes déployées. . 96

Chap. cxc. Comment deux chevaliers de Catane et messire Vigile de Naples retinrent la cité de Cathane pour le duc Robert, fils aîné du roi Charles , lequel laissa le roi En Jacques d’Arragon à Calane , lorsqu’il alla une seconde fois vers le pape. 97 Chap. cxci. Comment trois harons vinrent de France à la tète de trois cent chevaliers au secours du roi Charles , et dans l’intention de venger la mort de leurs parents ; et comment, voulant faire périr le comte Calceran eld on BUsco d’Alagon ,

ils périrent eux-mémes 98

Chap. clcii. Gomment le roi Charles envoya son fils le prince de Tarente en Sicile avec douze cents chevaux armés et cinquante galères ; et comment il fut battu à Trapanapar le roi EnFrédéricdeSicile; fait prisonnier , et renfermé au château de Xifelo . loa Chap. cxciii. Comment le roi Charles et le saint père firent dire à Philippe, roi de France, d’envoyer son frère messire Charles en Sicile , le pape voulant lui fournir des fonds de Saint-Pierre ; ce qui fut accordé par le roi et les douze pairs de France. 108

Page 1