CHAPITRE VIII

Où il est dit pourquoi le seigneur roi En Jacques e'tant devant Majorque, fit le serment de ne point quitter ces lieux qu’il n’cAt pris par la barbe le roi des Sarrazins j et comment , après avoir pris Majorque , Minorque et Y viça , il en reçut des tributs , et quels furent les chrétiens qui les premiers peuplèrent l’ilc de Majorque.

Le roi fit ce serment, parce que ledit roi Sarrazin avoit lancé des captifs chrétiens sur l’armée, avec ses trébuchets, et il plut à Notre-Seigneur Jésus-Christ qu’il vengeât leur mort. Lorsqu’il se fut emparé de la ville, tout le royaume se soumit à

( 1338 ) DE KAMON MDMTANEK. 25

lui, à l’exception de l’ile de Minorque j mais le Moxérif de Minorque , qui est à peu près à trente milles de Majorque , se reconnut son homme et son vassal, et convint avec lui de lui payer un certain tribut chaque année. Il en lut de même de l’île d’Yvica, qui est à soixante milles de Majorque. Chacune de ces îles est bonne et puissante ; elles ont l’une et l’autre cent milles , et elles sont bien peuplées de bonnes gens maures.

Le roien agit ainsi parce qu’il ne pouvait y séjourner plus long-temps, attendu que les Sarrazins du royaume deValence faisaient beaucoup d’incursions dans ses terres, et que sessujetsen souffraienttant de dommages, qu’il était obligé d’aller à leur secours ; voilà pourquoi il quitta alors ces deux îles, et n’en chassa pas les Sarrazins dans cette saison. Il les y laissa aussi , parce que son monde lui était nécessaire pour peupler la cité etl’île de Majorque. La population d’une île aurait ainsi souffert de celle des autres; ce parti lui parut d’ailleurs le meilleur, et il laissa ces deux îles peuplées de Sarrazins , bien sûr de les conquérir quand il voudrait. Après avoir pris ladite cité et l’île, il leur accorda de plus grandes franchises et libertés qu’à aucune autre ville du monde; aussi est-ce aujourd’hui une' des plus noblescitésdel’univers, pleinedesplus grandes richesses, et peuplée de Catalans, tous de bon lieu. Les successeurs de ces citoyens forment, de nos jours , la population la plus honorable et la plus policée qui soit au inonde.

CHItOMIQUE