‹ Chronique de Richer, moine de Senones, traduction française du XVIe siècle, sur un texte beaucoup plus complet que tous ceux connus jusqu'ici, publiée pour la première fois, avec des éclaircissements historiques, sur les manuscrits des Tiercelins de Nancy et de la Bibliothèque publique de la même villeChapitre 106 sur 214 · LIVRE TROISIEME · texte numérisé non relu

LIVRE TROISIEME

Tous ceux ci furent garottez et menez en France, où ils furent ewprisonnez. Ainsy le Roy de France et tout son ost, chargés ct reuestus de grandes depouilles ; excepté un cheualier et un soldat de nom qui moururent en la deffaite, prospererent , retournerent au royaume de France. L'on fit compte de trente mille hommes, tant morts que captifs , de l'armée de l'Empereur Otton , qui étant paruenu en Ja ville de Brundsuich , fut angustié de telle douleur et tristesse, qu'étant couché au lhct, ne vesquit que bien peu de iours". Toutefois, viuant encor, 1l fit iurer à quelqu’uns de ses amis, que sitost qu'il auroit expiré , ils brulassent son corps et le portassent à Rome, pour le presenter au pape , afin que par ce benefice, 1l peut obtenir la grace d’absolution; car aussy de vray, il étoit excommunié. Je ne sçay s’il l'obtint ou non. Or, le Roy d'Angleterre qui desià commençoit à enuahir le royaume de France , ayant sceu la victoire du Roy Philippe sur l'Empereur Otton et les Allemans , comme une ecreuisse reculant , et montant en ses nauires retourna en Angleterre. D'autre part , Louis, fils du Roy de France , auec les siens , retourna à Paris pour saluer son pere, où étant arrriué auec les principaux de la Cour, instituerent et passerent plusieurs iours de festes à l’honneur de Dieu et pour graces affectueusement rendues à St Denys, comme fit tout le peuple auec grande esiouissance. Ainsy, Dieu tout puissant ne cesse à porter ayde à ceux qui le craignent bonnement.

De la mort de Philippe, Roy de France.

Page 1