‹ Chronique de Richer, moine de Senones, traduction française du XVIe siècle, sur un texte beaucoup plus complet que tous ceux connus jusqu'ici, publiée pour la première fois, avec des éclaircissements historiques, sur les manuscrits des Tiercelins de Nancy et de la Bibliothèque publique de la même villeChapitre 192 sur 214 · CHAPITRE XI · texte numérisé non relu

CHAPITRE XI

Finablement , comme le cœur de nostre vastateur s'endurcissoit contre nous, ainsi que le cœur de Pharaon contre le peuple de Dieu fut endurcy en Egypte . nous en telle extremité n'auions aucuns qui

CS

nous consolassent. Mais quoy? Nous consultasmes nos affaires aux chanoines de Metz , implorans leur ayde tres instamment ; toutefois aucun ne se trouua deliberé de nous secourir. Ainsy doncques que Je seigneur de Salm molestoit et nous ct nostre “eglise ( comme dit est), après longues altercations les esleus, sçauoir le venerable Philippe et Thiebault, furent appellezen la presence de l'archeuesque de Treues , par l'industrie duquel ils furent , ie ne sçay quellement, pacifiez ; en sorte que ledit Thiebault vint à ceder, et fut le venerable Philippe confirmé pour l’euesque, et depuis étant consacré obtint l'euesché. Or, nostre reuereud abbé Baldouyn, assisté de quelques uns de nos freres , allerent trouuer l’euesque nouuellement institué , et luy intimerent de mot à mot nos calamitez entierement comme cy deuant entendu ; mais il se monstra tant tiede et nonchalent à leur endroit, qu'on l'eut peu iuger pour un homme de nulle vigueur. Bien promit :l quelque chose de parolles qui ge sortirent leur effect. Quoy voyant, nos freres se transporterent: au venerable Gillon, euesque , que le Tout Puissant auoit esleué à la dignité episcopale de Toul. Et bien expressement luy firent entendre nos necessitez et extremitez , dont l’euesque en fut infiniment marry. Et ayant appellé un notaire , escriuit à Alexandre, abbé de Moyenmoustier, que personnellement il allast en la maison du seigneur de Salm , et que diligemment il l'admonestast que d'une tant enorme et detestable iniquité il se deportast et rendist les choses qu’il auoit tollues , et qu'il ne differast à satisfaire à Dieu et l'Eglise d'un fait tant impieux. L'abbé doncques, receu qu'il eut ce mandemement, non paresseux mais esmeu d'un zele louable , s'acheminoit à faire ce qui luy étoit enioint, et étant venu à Badonuiller , trouua cet ange de Sathan., Reguauld , ballif du seigneur de Salm, trop excité en sa malice , lequel interrogea l'abbé de ce qu'il cherchoit ou demandoit , auquel l'abbé declara la commission qu'il auoit de l'euesque. Regnauld , entendant cela, tout transporté de colere ; mit les mains sur luy, le retint et le mit à la garde de ses satellites, pour être emprisonné en quelque maison ; ce qu'ils execulerent , faisans grandes despenses pour sa garde, en sorte qu'en deux iours et deux nuicts , Üs despenserent Juut sols toullois ; car ils pensoient bien que l'abbé payeroit tout. Cependant, les freres de Moyenmoustier , entendans que leur abbé. étoit detenu captif, accoururent hastiuement vers Godefroy ,

ne — =

Page 1