I. B^clterel, Ille-Pt-Vilainf, an*. Montfort, ch.-I. Hec
connestable avoit fait à Conches. 1^ Angloiz, qui sont moult subtil/, de la guerre, adin qu’il/. peus.«eDt remaer le siégé, vindrent bien sept cers combatans en^ Bretaingne. Et fut mandé au connestable que hastiveinent alast vers le dit siégé. Mai/, les cappitaines de l’ost avoient mandé les gen/. de <^en, de Baieux et de Saint Lo et de par tout le pais et les mistrent à garder le siégé. Et ilz alerent contre les Angloiz. Et comme les Angloiz le sceurent, ilz s’en retournèrent en leur pais. Et le connestable et le comte du l’ercbe s'en rétournerent au siégé de Conches. Et comme ilz furent là venuz, ilz firent une escarniuche où il ouït moult de gens d’armes bleciéz. Mai/, le connestable tint tant son siégé, et furent ceulx de Conches si destrains de ceulx des bastides que la ville et cbastel se rendirent. Et s’en partirent les Gascons, et monseigneur le connestable y mist garnison de Françoiz. Et puis donna le roy de France Conches, la terre et les appartenances de la viconté au connestable Beriran de Clacquin. Monseigneur Olivier de Cliclion, le viconte de Rohen, monseigneur de Laval, monseigneur de Beaumanoir et les autres barons de Bretaingne, lesquel/, avoient tenu siégé devant Beclierel plus d’an et demy, eurent lettres dn duc de Bretaingne comme le cbastel meissent en sa main. Maiz apres ce qu'ilz eurent leu et entendu le mandement, ilz firent tant que le cbastel leur fut rendu. Lequel il/, prindrent et receurent eu nom du roy de France, leur souverain seigneur. ^
Cy raconte l’istoire de la guerre d'Alemaingne. En cel an mil trois cens soixante on/.e, le duc de Guerles et le marquisde Julliers avoitmt meu guerre au duc de Braban, frere de l’empereur, oncle du roy de France,
do duc d’Angou, du duc de Berry et du duc de Bourgi^gne, freres du dit roy de France. Et estoit le dit duc de (iuerles entré en la terre du dit duc de Braban. Le duc de Brabari donna une terre au duc de Julliers pour estre en son aide contre ceulx du I^iege en la bataille de Steps où par les miracles saint Lambert le duc de Braban fut desconfit pour ce qu'il avoit fait destruire et destruit Saint-Lambert.
Apres par l’espace de long temps, le duc de Braban tollil la dicte terre au dit duc de Julliers. Et du temps Lonis de Bavière, le duc de Julliers, qui eust en son aide le comte de Henault, Guillaume, qui mourut en Frise, si reconquist ceste terre, et par la force du dit oomte de Henault il desconfit les Brabançons et si fît une forte ville nommée Aast.
.Apres la mort du duc de Braban qui ouït nom Jehan, lequel ouït deux filles, dont l’une ouït le comte de Flandres à qui son pere mourut à la bataille de Cressi, et l'autre fille ouït le duc Vincelaux, duc de Luxembourg, filz du bon roy Jehan de Bebaingne qui aveugla lequel mourut à Crecy, et fut frere de l’empereur Charles et oncle par mere du roy de France et des ducs ses frerés devant diz; quant le duc Vincelaux ouït à moullier Jebenne la duchesse de Braban et il fut saizi, il voult avoir Aast et semont ses amis et scs hommes et vint assegier la ville d’Aast et tant fit par sa force qu’il la reconquist. Le duc de Julliers guerroya le duc de Braban, en son aide le duc de Guerles duquel il oulUbàf moullier sa seur, et vindrent à host bannie. Le duc de Julliers et cil de Guerles entrèrent en Braban et coururent le pais, ardirent, bruirent et prindrent prisonniers et moult domaigerent le pais. Le
duc de Brahan manda ses amis, le comte de Saint Pol, monseigneur Jacques et monseigneur Robert de Bourbon, Guillaume et Giiyon de Namur, monseigneur de Rocbefort, le conte de Cleves, Robert Dan|ue frere de l’evesque de Liege, le seneschal de Heuault, le prevost de Buillon et les Brabançons tant de cheval que de pié. Et vint le duc de Braban o son host en la terre du dit duc de Julliers. Et premièrement y entrèrent monseigneur Robert, o lui les Françoiz qui avoient l'avantgarde.
Le duc de Julliers et le duc de Guerles, le comte de Nazo, le sire de Vitefaille', le sire des Rtisces, le seneschal de Coulloingne, frere de l’arclievesque, o moult grant gent yssirent de Julliers à trois batailles. Dont le mareschal de Julliers o sa bataille ala devant. Monseigneur Robert de Namur o son frere et une partie de Françoiz alerent contre. Et là ouït dure et fiere bataille. Et à force d’armes furent les Allemans desconbz et le mareschal prins. Ceulx <|ui eschapperent fuirent au duc de Julliei-s qui venoit à deux grosses batailles, lui et le duc de Guerles qui dist : « Où est la bataille au comte de Saint Pol ? I.à yray ferir. S’il peiilt estre desconfit, je ne prise rien le demourant. » Lors s’adreça vers la bataille au duc où estoit le comte de Sajnt Pol , o lui maint noble chevalier. Et là commença bataille dure et pesante qui dura longuement. Et jouxtèrent corps à corps le dit duc de Guerles et le dit comte de Saint Pol et s’eotre navrèrent mortelment. Le duc de (iuerles leva sa visiere, et ung arbalestrier le fery qui l’occist. Ung syen escuier
i. Westphalic.
monta derrière lui et le soustint mort ainsi qu’il
apperoit vif.
Le duc de Julliers, le comte de Nazo et les Rusces et les Vitefailliens vindrentde grant courage et à force férir sur les Rarbançons tant qu’ilz abatirent l'estandart au duc de Braban. Et tournèrent Barbançons à desconfiture. Là fut prins le duc de Braban et maint bon chevalier prins prisonnier. La bataille de ceulx de l’Aucefrite combatirent la bataille de monseigneur de Namur et des Françoiz, lesquelz faisoient Tyais ‘ reculer. I>e comte de ^azo vint par derrière ferir. Et quant Françoiz et Navarrois se virent enclos, ilz se rendirent. Et furent prins prisonniers tous les nobles chevaliers ou occiz. Monseigneur de Rochefort, monseigneur de Tyns, monseigneur de Fauquemont, monseigneur Robert Darque y furent occiz. Monseigneur le comte de Saint Pol s'estoit mis hors de l’estour. Ung villain Rusce le fery par la teste d’une grant machue et l’occist. Le dit villain Rusce s’en vanta devant le duc de .Tuiliers qui fit trainer et pendre au gibet le dit Rusce qui avoit occiz ung si noble prince.
Le duc de Julliers mercia Dieu de sa victoire. Et fut son filz duc de Guerles. Lequel apres certain temps apres ceste devant dicte bataille fit sa semonce pour aler sur le duc de Braban. Lequel duc de Braban ouït en son aide le conte de Saint Pol et son filz qui lui appartenoient de lignage. Monseigneur Jacques de Bourbon, le seneschal de Henault, monseigneur Raoul de Reneval et moult de nobles hommes alerent avecquez le dit duc de Braban pour combatre le dit duc de
i . Allemand».
Guerles. Et ouït le dit comte de Saint Pol et Robert de Namur o les barons de France la première bataille. Et chevaucerent contre le duc de Guerles, maiz ilz ne furent pas siiys de Barbançons. Car les Angloiz se mistrent entre eulx et les Barbançonnois. Adonc commença la bataille dure et pesant. Et vint courre sus le duc de Guerles aux Françoiz. Car bien lui estoit adviz que, s’ilz estoient vaincus, legierement seraient les autres desconfiz. Et là ouït trop merveilleux estour et fort et s'entre coururent sus de glaives. Et dura moult longuement la bataille dure et mortel, dont il convint mourir maint noble homme. Puis mistrent main aux espëes. Là se portèrent vaillanment le comte de Saint Pol et ceulx de sa partie. Maiz la chose estoit mal partie. Car le dit comte de Saint Pol n’avoit pas sept cens combatans, et le duc de Guerles en avoit plus de huit mille. Si ne les peurent souffrir cil de la partie au dit comte de Saint Pol, et leur convint perdre place. Et lors le duc de Guerles vint sur le comte de Saint Pol. Le comte de Saint Pol luy couru sus, le glaive au poing, plain d’ire de ce qu'il veoit sa gent mourir entour lui. Et aussi le duc de Guerles et lui s’entre haioient mortelment. Et scavoit bien que, se le duc de Guerles le prenoit vif, qu'il le feroit mourir en prison. Et dit que de bonne heure fut né, se par ses mains son ennemy estoit occiz. Lors couru seure au duc de Guerles. Et le duc de Guerles, comme il le congnust, lui couru seure. Et s'entreferirent ambedeux parties par tel vertu de leurs glaives que tous deux en moururent, tant s’entre frappèrent de grantyre et cheirent à terre tous deux envers et mors. Lors fut grant la criée d’une partie et d’autre. Et comme le duc de Bra-
ban vit la bataille, il dit à ses hommes : « Qui me aymera, si me suyve! J’auroie plus chier estre mort que je ne feisse secours à ceste bonne chevalerie de France. » Lors se bouta en la bataille, lui et trois mille, que chevaliers que escuiers. Maiz il ne fut ne aidé ne secouru de sa gent commune, maiz s’en fuirent comme faulx et mauvaiz. Adonc fut la bataille forte et dure. Et se porta vaillanraent le duc de Hraban. Et fit si grant efibrs d’armes lui et les syens qu’il se mit en la bataille des Françoiz qui soustenoient pesant faiz et grant charge d’armes. Maiz pou leur valu. Car ung des filz au duc de Julliers, lequel fut duc de Guerles, les avironna si fort de toutes pars qu'ilz ne peurenl souffrir l’estour. Et là furent prins iceulx haulz hommes, le duc de Braban, le filz au comte de Saint Fol, monseigneur Jacquez de Bourbon, monseigneur (hiillaume et Guy de Namur, le seneschal de Braban , monseigneur Raoul de Reneval, le seneschal de Henaiilt et moult d’autres nobles hommes. Et les emmenerent prisonniers ceulx de Guerles et de .lulliers et moult occislrent de ceulx de pié et moult en périrent et noierent en la riviere de Meuse.
En ce temps fut ars à Rouen ung herese qui se faisoit appeller Jehan Dieu, lequel maintenoit moult de faulses opinions contre la foi catholique.
En cel an mil trois cens soixante onze, le duc de Lencastre parti d’Angleterre à grosse armée et vint en Guienne. Et adjousta à lui le captai et vindrent mettre siégé à Montcontour. Hz assaillirent le fort efforciement. Ceulx du chastel le mandèrent au roy de f'rance. Et comme les nouvelles en furent venues au conseil du roy, les conseulx furent longs pour avoir
bigiiizeo by C lOOgle
DES QUATRE PREMIERS VALOIS. iâl
finance. Et ne poult proinpleiuentle connestable avoir deniei’s pour paiersoiildoiers. Il fut ordonné qu’il auroil deux mille paies. Et se parti le connestable, o lui grant foison de bonnes gens d’armes, et chevauça jusques près de Montcontour, mai/, ce fut trop tart. Car environ quatre jours ains qu’il vensist, le duc de Lencastre et le captai avoient prins le fort. Adonc quant le connestable vist qu’il avoit failli à secourir Montcontour, il fut moult y ré et commanda l’assault. Et alerent Françoiz assaillir, maiz pou y firent. Carie dit fort estoit bien garny, et l’avoit le duc de Lencastre rafresclii de bonnes gens d’armes, d’archiers et de vivres, maiz depuis le prist le dit connestable Bertran.
De la guerre par entre ceulx de Mets et le duc du Bar ouït une bataille empres le cliastel de Montfaucon , et eurent ceulx de Metz victoire. Et y ouït moull grant estour et moult y ouït prins de nobles hommes, le nepveu de l’empereur et monseigneur N. du Bar et le seneschal du Bar et moult d’autres nobles hommes.
Par entre le roy de Navarre et monseigneur Koberl d’Alençon, comte du Perche, fut fait acort que le dit monseigneur Robert d’Alençoii auroit à femme madame Jelienne de Navarre, seur du roy de Navarre. Et ala ledit comte du Perche au Pontaudemer et là la fiança à prestre et à clerc. Et apres ce le dit roy de Navarre et monseigneur Philippe d’Alençon archer vesque de Rouen et le dit monseigneur Robert d’Alaoçon, comte du Perche, son frere, s’en vindrent à Rouen pour y faire les neupcae. Et cumine il furenf partis du Pontaudemer, le doien de Theçoftenne se saizi de la ville du Pontaudemer et du chastel et en
mist hors les gens du roy de Navarre et sa seur, et fut amenée à Jumieges. Et lors haslivement le dit roy de Navarre, le comte du Perche, le comte de Harecourt, monseigneur Jacques de Harecourt et plusieurs autres nobles hommes alerent au dit Pontaudemer. Et là fit acort le dit doien au dit roy de Navarre et lui fit serement de garder son dit fort loiaument pour lui et en son nom. Et y mist de rechief de ses gens le dit roy de Navarre. Et apres ce le dit roy de Navarre retourna à Rouen et y amena madame .lehenne de Navarre sa seur. Et de Rouen ala à Paris pour confermer le dit mariage de sa seur et du conte du Perche. Maiz il ne plust pas lors au roy de France que le dit mariage se feist, dont les parties furent moult dolentes. Et se partirent le roy de Navarre et le conte du Perche de la court du roy de France et fut madame Jehenne de Navarre ramenée au Pontaudemer.
Apres ce le roy de Navarre requit au roy de France que Moutpeullier luy fust délivré, comme il le devoit estre pour la restilucion de Mante et de Meullent. Il luy fut acordé du roy de France. Et fut fait mandement de par le roy de France à monseigneur le duc d’Angou qu’il meist en sai/.ine le roy de Navarre de Montpellier et de toute la terre et appartenances. Et lors apres ce se parti le roy de Navarre de Paris et ala vers Montpellier et vint à Lyon sur le Rone. Et ala par l’♦mpire en Avignon pour la double de monseigneur le doc d'Angou. Car par entre eul.x avoit haine pour cause de la dicte baronnie de Montj^ellier. Le duc d’Angou disok Montpellier estre syen et que le roy .fehan son pere lui avoit duauée.
(iomme le roy de Navarre fut venu à Avignon, il se
DES QUATRE PRE^UERS VALOIS. iî3
complaint au Saint Pere du dit duc d’Ângou qui à force lui detenoit Montpellier. Monseigneur le duc d’Angou, comme il sceul que le roy de Navarre estoit là, y ala à bien mille combalans, et fut logié en sa personne et aucuns de ses prochains dedens le palais du pape. Le Saint Pere fut moult désirant tie les mettre à acort. I.educ d’Angou monstra comme il tenoit Montpellier du don de son pore. Le roy de Navarre monstra comme le roy de France avoit baillié en assiete de terre Montpellier et les appartenances pour la conté de Longueville, Mante et Âleullent. Et se le roy de France lui veult laissier sa terre, il ne demandoit riens à Montpellier. Moult y ouït dittez de raisons d’une partie et d’autre. Et fut l’acort tel en conclusion que le roy de Navarre auroit Montpellier, et en fut mis en saiziiie et en possession.
Cy apres dit comme une route d’Anglois vindrent esclieller ung fort empres Paris appellé Rocliefort', lequel fut prins des diz Angloiz. I..es nouvelles en vindrent au roy de France. Et pour lors le coiinestable Bertran et monseigneur Olivier de Clichon estoient à Paris, lesquelz cbevaucereut appertement contre les < Angloiz. Et comme les Angloiz les virent venir, ilz firent une vssue contre eulx et mistrent leiu^ prisonniers eu dangon et y laissèrent six Angloiz pour les garder. Monseigneur Olivier vint pour assaillir de la partie du dongon. Et le connestable ala vers le belle’ du fort, et parvint le premier, et moult aigrement fit assaillir et efforciement le dit chastel. I.es prisonniers