BOR
que ceux qui avaient été délégués auparavant ne vinssent, lorsqu ils seráient réunis, à réveiller le souvenir des offenses qu'ils s étaient faites les années précédentes, et que, gardant au fond du cœur leurs vieux eessentirgents, ils ne fussent plus disposés à soulever des contestations qu'à travailler à une réconciliation. C'est pourquoi on avait fait d'au- tres choix. Tous ces ambassadeurs convinrent d'un commun accord de se rendre à Montereau-Faut- Yonne pour y tenir leurs conférences; mais ils ajournérent jusqu'aprés Páques l'époque de l'entrevue, au grand mécontentement de tous ceux qui désiraient la paix et la tranquillité du royaume.
mM CHAPITRE XXVII.
De l'élection du pape Martin.
« À la gloire de Dieu tout-puissant, du Pére, du Fils et du Saint- « Espfit et à la paix de l'Église universelle militante. Nous, Jean, « évéque d'Ostie, Ange, évéque de Palestrina, Pierre, évéque de Sa- « bine, Jourdain, évéque d'Albano, Antoine, évéque de Porto, Fran- « Çoiss ‘prêtre du titre de Sainte-Croix de Jérusalem, Jean, prêtre du « titre de Saint-Sixte, Antoine, prétre du titre de Sainte -Susanne, « Gabriel, prêtre du titre de Saint-Clément, Aleman, prêtre du titre « de Saint-Eusèbe, Ange, prétre du titre de Saint-Pierre et Saint-Mar- « cellin, Pierre, prêtre du titre de Saint-Chrysogone, Thomas, prêtre « du titre de Saint-Jean et Saint-Paul , Branda, prétre du titre de Saint- « Clément, Guillaume , prêtre du titre de Saint-Marc, Antoine, prêtre « du titre de Sainte-Cécile, Simon, prêtre du titre de Saint-Laurent in" « Lucina , Pierre, vulgairement dit de Foix, Timothée, diacre de Sainte- « Marie, Raynald, diacre de Saint-Vit in Macello, Louis, diacre de « Saint-Adrien, Lucide, diacre de Sainte-Marie in Cosmedin, cardi- « naux de la sainte Église romaine; et nous Jean, patriarche, arche- « véque de Coutance, de la nation francaise, Jean, archevéque de « Riga, de la nation allemande, Guillaume, archevéque de Bourges,
176 — CHRONICORUM KAROLI SEXTI LIB. XXXVII. , «triarcha Constanciensis, Gallicane, Johannes Rigensis , Ger- « manice, Guillelmus Bituricensis, Gallicane, Nicholaus Gnesnen- « sis, Germanice, Bartholomeus Mediolanensis, Ytalice, Jacobus « Turonensis, Gallicane, archiepiscopi; Richardus, Londonien- « sis, Anglicane, Johannes Pacensis, Hyspanice, Johannes Geben- «nensis, Gallicane, Franciscus Melfiensis , Henricus Feltriensis, « Ytalice, Nicholaus Aquensis, Hyspanice, Symon Transguricen- « sis, Germanice, Johannes Lichefeldensis, Johannes Norvicen- « sis, Anglicane, episcopi ; ac Jacobus Pennensis electus, Ytalice, « Robertus Cluniacensis, Gallicane, Thomas Sancte Marie Ebo- - « racensis, Anglicane, monasteriorum abbates; Leonardus, gene- « ralis ordinis predicatorum, sacre pagine, Ytalice, Thomas, deca- « nus Eboracensis, sedis appostolicé notarius, Anglicane, Radul- « fus de Malatestis, archidiaconusBononiensis, Ytalice, Gualterus « Crassi, prior Rodi, decretorum, Gallicane, Philippus de Meda- « lia, penitenciarius in ecclesia Barcinonensi, sacre pagine; Hys- « panice, Lambertus de Stipite, prior prioratus conventualis de « Breteya, Cluniacensis ordinis, Leodiensis dyocesis, decretorum, « Germanice, Gondissalvus Gracie, archidiaconus de Vinasca, « Burgensis, decretorum, V allascus Petri de Elbis, utriusque juris, « Hyspanice, Nicholaus de Dinkelspuel , Conrardus de Frisaco, « prepositus ecclesie Sancti Syriaci in Michelsen extra muros « Vuamarcenses, sacre pagine doctores, Germanice nacionum, «secundum formam ordinacionis et decreti presentis sacri con- : «cilii Constanciensis, super electione Romani et summi ponti- « ficis tunc proximo celebranda edictorum, per singulas nacio- « nes in eodem concilio electi , et eisdem dominis cardinalibus, « de eorum voluntate et consensu expressis ad electionem pre- «dictam hac vice duntaxat, auctoritate appostolica ejusdem « concilii adjuncti et deputati, notificamus universis Christi
« de la nation française, Nicolas, archevéque de Gnesne, de la nation « allemande, Barthélemy, archevêque de Milan, de la nation italienne, « Jacques, archevéque de Tours, de la nation française, Richard, « évéque de Londres, de la nation anglaise, Jean, évéque de Badajoz, E « de Ja nation espagnole, Jean, évêque de Genève, de la nation fran- « caise, Francois, évéque d'Amalfi, et Henri, évéque de Feltre, de la « nation italienne, Nicolas, évéque d'Acqs, de la nation espagnole, « Simon, évêque de Trau, de la nation allemande, Jean, évêque « de Lichfield, et Jean, évéque de Norwich, de la nation anglaise, « Jacques, abbé élu du monastère de Penne, de la nation italienne, « Robert, abbé du monastére de Cluny, de la nation francaise, Tho- « mas, abbé du monastére de Sainte-Marie-d'York, de la nation an- « glaise, Léonard, général de l'ordre des Précheurs, docteur en théo- « logie, de la nation italienne, Thomas, doyen d'York, notaire du « siége apostolique, de la nation anglaise , Raoul de Malatesta, archi- «. diacre de Bologne, de la nation italienne, Gaultier le Gros, prieur de « Rhodes, docteur en décrets, de la nation francaise, Philippe de « Medalia, pénitencier de l'église de Barcelone, docteur en théologie, « de la nation espagnole, Lambert de La Souche, prieur du prieuré « conventuel de Bretey, de l'ordre de Cluny, dans le diocèse de « Liége, docteur en décrets, de la nation allemande , Gonsalve Garcia, « archidiacre de Vénasque, de Burgos, docteur en décrets, Vélasquez « Pedro de Elbis, docteur en droit civil et en droit canon, de la « nation espagnole, Nicolas de Dinkelspuhl, Conrad de Frisach, pré- « vót de l'église de Saint. Cyriaque en Melsheim hors des murs de « Worms, docteur en théologie, de la nation allemande, choisis par « chaque nation du sacré coneile de Constance, selon la forme de « l'ordonnance et du décret dudit présent concile rendus pour l'élec-" « Lion à faire prochainement d'un souverain pontife de Rome, et ad- « joints à messeigneurs les susdits cardinaux et députés par leur vo- « lonté et consentement exprès, afin de procéder à ladite élection, pour « cette fois seulement et ep vertu de l'autorité apostolique dudit « concile, faisons savoir à tous les fidéles chrétiens, et attestons par la « teneur des présentes, que nous tous et chacun des prélats ci-dessus -
178 CHRONICORUM KAROLI SEXTI LIB. XXXVIIL . « fidelibus et tenore presencium attestamur nos omnes et sin- « gulos supra nominatos in conclavi in hac civitate Constan- ,« ciensi ordinato ad eligendum Romanum et summum ponti- '-« ficem congregatos et existentes , omnibus rite observatis , hac « die, festo sancti Martini et undecimo mensis novembris, hora « terciarum, anni a nativitate Domini millesimi quadringente- « simi decimi septimi, appostolica sede vacante, Spiritus Sancti « gracia invocata, nemine discrepante, canonice, pure et sin- « cere et libere in Romanum et summum pontificem ac « beati Petri appostoli successorem reverendissimum patrem « dominum Odonem de Colupmna, Sancti Georgii ad velum « aureum dyaconum , elegisse, et ipso ad id humiliter prebente « consensum, electum recepisse. Nosque exinde eisdem preseu- « tibus litteris propriis manibus subscripsimus in testimonium « omnium premissorum. »
CAPITULUM XXVIII
Quomodo capitanei regii Síampas , Montem Leherii, Marcoussis et Caprosie villam , ceperunt.
Ad Parisiensem prepositum ceterosque regalis excercitus capitaneos, quos nuper jam prescriptis nominaveram, reduco calamum, ut litteris commendetur quomodo, conestabularii obtemperantes precepto, vias securas reddere mercatoribus temptaverunt, per quas de Cenomanis et Partico greges et armenta, et de Belcia merum tritticum ad urbem Parisiensem consueverant afferre. Et hii contra oppidum Stampense profectionem bellicam inchoantes, cum illud per circuitum suffodissent apodiamenta lignea supponentes, quibus procul dubio si
« nommés, assemblés et réunis en conclave dans cette ville de Constance .« pour élire un souverain pontife de Rome, nous avons, ce jourd'hui, « féte de saint Martin, onziéme jour du mois de novembre, à l'heure « de tierce, l'an du Seigneur mil quatre cent dix-sept, le siége aposto- « lique étant vacant, aprés avoir accompli scrupuleusement les céré- : « monies d'usage et invoqué la gráce du Saint-Esprit, élu à l'unani- « mité, canoniquement, purement, sincérement et librement, pour « souverain pontife de Rome et pour successeur de l'apótre saint « Pierre, le très-révérend père monseigneur Eudes de Colonna, diacre « de Saint-Georges au voile d'or, et qu'aprés nous étre assurés de « l'humble consentement dudit seigneur, nous avons procédé à sa ré- « ception. Ensuite de quoi nous avons signé les présentes lettres de nos « propres mains, en témoignage des choses ci-dessus mentionnées. »
