‹ Chroniques d'Orient; documents sur les fouilles et découvertes dans l'Orient hellénique de 1883 à 1890Chapitre 121 sur 406 · Cf. Newton, Travels, t. 1, p · texte numérisé non relu

Cf. Newton, Travels, t. 1, p

3. Cf. Manolakaki, A(i>p(xbv {'^^lapia ICapndtOou Ono C. Wescher (publié Revue archéoi.y nov. 1863), ptSTOtçpaffOsv ex xr,; yaXXixrj;, |i.stoc yevixrjc icepiypaçîjc tt.c viqaov, Athènes, 1878; Ross, Insciipl. graecae ineditae, n9* 264-266; Inselreiseny t. III (1843), p. 50-69, avec une carte de File à la p. 62; Beaudaoin, Buiielin de Correspondance Hellénique, t. IV, 1880, p. 261-284 (archéologie), p. 364-369 (langue parlée dans l'Ile); i6id., t. VlU, 1884, p. 353-361 (décret de Bryconte); Theod. Bent, Rockcut tombs of Carpathos, dans YAlhenssum du 9 mai 1885; le même, dans le Journal of Hellenic Sliidies, t. VI, 1885, p. 235-242. L'autear, qui est un amateur, ignore les travaux de M. Beaudouin. L'inscription de Bryconte avait été transportée de Carpathos & Rhodes, où elle fut copiée par M. Wescher {Revue archéol,, 4863, II, p. 469 ; cf. Vercoutre, ibid,, 1880, 1, p. 317) j

cemment différents objets qui sont entrés au Musée Britannique *. Ce sont : !• une idole primitive en calcaire noir, haute de 20 pouces, représentant une figure féminine dont les bras et les jambes ne sont pas indiqués; le style est celui des anciennes statues de l'Archipel que Ton croit être l'œuvre des Cariens. Elle a été achetée à Pegadia, Fancienne Poseidonia, où M. Bent signale des ruines préhistoriques ; *2f* une série d'objets découverts par M. Bent dans les tombeaux taillés dans le roc à Bryconle, au nord de Carpathos ; ces tombeaux ont servi à plusieurs générations successives. On signale un lebes de couleur brune, avec deux anses verticales et deux horizontales, deux î^nds imbrices cylindriques, un vase décoré de lierre et d'oiseaux grossièrement dessinés, dans le genre de certaines poteries de Rhodes (Furtwaengler, Jahrbuch des Instituts, 1886, p. 152), une amphore de style analogue, une œnochoé trilobée à figures rouges, une poterie à couvei te noire avec le graffite KAE, un lécythe à figure rouge avec une panthère couchée. Les autres vases sont de style grécoromain ; quelques-uns sont blanc avec ornements polychromes. M. Cecil Smith fait observer que la date de ces objets est fixée par une «érie acquise en 1859 parle Brilish Muséum et provenant d'un même tombeau de Carpathos. Celte tombe contenait un grand lebes, semblable à celui qu'a découvert M. Bent, deux œnochoés, de la verrerie, de la bijouterie romaine commune et trois monnaies de bronze d'Antonin le Pieux, Faustine et Caracalla.

Puisque l'occasion s'en présente, nous publions ici la partie géographique du chapitre xii de Bondel monte relatif à l'île de Carpathos. f .e texte que nous donnons est celui de la version grecque inédile du Liber Insularum, découverte et copiée à la Bibliothèque du Sérail par feu Emmanuel Miller *.

'Ev TauTYj Tij VTQ<7(j) xal çpo'jp'.a -î^v exii, cov vx xpCx Iti xal v jv ev xoTç ^psîjt (jciÇovrai. Taj-cr^ç if; 'iw6p([jL£Tpo^ {xiTviwv èorlv èSBojxi^xcvTa • irpoç [jlIv s3v -zh âûov |JLipc; "'OXuijlt:©; irsXiç ècrcl ixeii At|ji.ivoç TpiffTO|ji.o-j xa\ Sxo- -niXcu ' • -ïrpoç Bà to ccyTrépiov %z^\ tov Xt{JLéva xov xa}xOy[JL£Vov ©iaTpov ev TO cc/.pwTTipio) §uo ùxijp/ov çpoupta, Tojpxcv ÏTîXovéTi xal 'Apxaaaç, Srou vuv b «Yicç TtiAûcta». ©soSop^^* • àzxvTtxpù Sa KpY)aà) XeYOjjLivY) vTJaoç

elle a été déposée depuis au Musée Brilannique et rééditée par M. Newton, Brilish Muséum Inscriptions, t. Il, ii« 361, p. 138. 4. Ciassical Review, 1887, p. 27.

2. Sur cette copie et les questions qu'elle soulève, cf. notre article dans la Jievue archéoL, 1883, I, p. 75-88.

Page 1