The Academy, 25 janvier

3. Journal of Hell. Stud., 1889, p. 147-189. Tout ce fascicule du Journal est d’un grand intérêt; je m’étonne seulement qu’on y ait inséré une traduction, fort médiocrement écrite, d'un article de M. VI ichaelis sur l’Institut archéologique allemand, déjà publié dans les Preussische Jahrbücher . Je relève dans cet article (p. 191) une étrange erreur : M. Michaelis dit que le duc de Luynes était appelé souvent « le dernier gentilhomme de la France ». J’ignore s’il s’est trouvé un sot ou un impertinent pour écrire cela, maisje crois bien que M. Michaelis a cité de mémoire le mot (du reste un peu snobish) de Victor Cousin, qui appelait le duc de Luynes « le dernier des grands seigneurs », ce qui n’est pas du tout la même chose.