‹ Chroniques de Jean d'Auton: publie?es pour la premie?re fois en entier, d'apre?s les manuscrits (volume 3)Chapitre 3 sur 25 · CHR0JN1QUE · texte numérisé non relu

CHR0JN1QUE

un gros clou , de quoi perdit moult de sang, et de moult s'afFoiblissoit ; mais ce nonobstant, s'en alla avec sa proie , et fit ses galères adresser vers Otrante , terre de Saint-Marc. Et là , pour faire radouber sa galère et se faire panser de sa plaie , se mit à bord , et entra en ladite ville d'Otrante. Le capitaine Gonsales Ferrand , qui étoit en la Fouillé , sachant que icelui Fregent tiroit vers Otrante -, envoya par mer , après lui, galères , naux et brigantins , pour le cuider là prendre. Mais jà avoit gagné le port. Toutefois le suivirent de si près, cjt tant approchèrent le port, que ce fîit jusques à la vue de ceux de la ville. Et voyant icelui Fregent tant appro^ cher les Espagnols , demanda au gouverneur de la ville pourquoi on laissoit venir si près les Espagnols ; et si dedans le port et en la ville d'Otrante, lui et ses galères étoient en bonne sûreté. Lequel gouverneur dit qu'en aussi bonne sûreté étoit que dedans Marseille /et que si lesdits Espagnols approchoient la bouche du port, qu'il les feroit mettre à fond. lEt tout ce lui disoit, icelui Vénitien ^ pourd'aîniisèr et faire prendre; car il avoit intelligence avec lesdits: Espagnols. Et ce disant, le navigage d'Espagne approcha de tant , qu'il se mit dedans le port, cuidant illec prendre lesdites galères et tuer le capitaine Fregent. Et ainsi le dévoient faire ; mêmement un des patrons de ses galères, lequel devoit avoir, pour ce

DE JEAN d'aUTON, j5

foire /deux cents ducats de Gonsales Ferrand y ainsi que depuis fut découvert^ comme jedirai. Or^ étoient les Espagnols dedans ledit port prêts à joindre. Et ce voyant, le capitaine Pregent dit audit gouverneur: «Seigneur, je vous prie que, sous votre sauf-conduit, le roi n'ait dommage , ne moi , déshonneur; je vois bien que ces Espagnols à votre fiance sont entrés dans le port, et que mes galères veulent prendre; pour ce, vous plaise les tenir à sûreté, ou me donner loi de les défendre ; ou autrement, si mal en advient , le roi , avec lequel êtes confédérés, vous en pourra de déloyauté accuser, et à toujours reprocher. » A quoi ne fit ledit gouverneur autre réponse , si n'est que audit Pregent défendit, sur sa vie, de ne tirer contre lesdits Espagnols. Et sur ce, voyant ledit Pregent telle trahison , fit à coup mettre son artillerie à terre, et lui-même enfondra ses galères, afin que lesdits Espagnols ne s'en pussent aider; et puis se rétif a en la ville avec ses gens. Mais ledit gouverneur vénitien fit prendre et saisir toute ladite artillerie, et toutes les bagues dudit Pregent, dont il en avoit , selon le dire des siens , pour plus de vingt mille francs, et entre autres tant de vaisselle d'argent, que dedans sa galère de prore en poupe en étoient tous servis. Et après qu'iceux Vénitiens eurent ainsi tout pris, voulurent tuer icelui Pregent; mais par douces paroles, qui à tel

affaire sont de saison , se garantit ^ et saillil; de la ville , et avec l'aide d'un capitaine fran^ çois nommé Tacerant , capitaine de Lèche en Fouille, qui lui envoya gens pour le recueillir, se sauva.

Après, celui Pregent sut queTun des patrons de ses galères le vouloit tuer, et qu'ainsi l'avoit juré et promis aux Espagnols, desquels devoit avoir deux cents ducaJ:s \ dont mit ledit patron en question , et le fit géhenner; lequel reconnut et confessa la chose vraie ; par quoi eut la tête tranchée, et fut écartelé. Le seigneur de Ravestain tira droit à Naples , et de là à Gênes, dont il étoit gouverneur. Auquel lieu de Gênes, par lui-même, et au rapport de plusieurs gentilshommes et autres dignes de foi, lesquels avoient fait ledit voyage, j'ai su depuis toutes les choses que par^écrit j'ai ci-dessus rédigées.

xxxi:

Comnunt |)t)Utpp^^ ar(i)t2rti( V^xAvulit^ ttHm mnrmt m Itcanft it^ett^ Uxei^tt faxtnX Jft li

Le roi, comme j'ai dit, étoit venu de Lyon à Blois , dés la fin du mois d'octobre , et là étoit avec la reine et Madame Claude de Fmoce,

DE lEAK d'aUTON. 76

leur fiUe ; où çxploitoient leur saison en joyeux pasçe-temps et divers débats. Et là fut le roi à çéjpur^ les mois de novembre ^ décembre et janvier, et fit tenir ses États et ordonna de ses choses. Fendant lequel temps ^ Philippe ^ archiduc d'Autriche , partit de ses pays de Flandre avec l'archiduchesse, dame Jeanne de dastiUe, sa femme , et grande suite de princes et seigneurs ses sujets, pour aller en Espagne, et arriva à Paris le vingtième jour de novembre, l'an susdit, où fut par les seigneurs de parlement, et de toute la ville, trés-honorable* ment reçu , et somptueusement fêté , comme le roi expressément leur a voit mandé. Et pour le traiter et accompagner, avoit au-devant de lui envoyé Louis, monseigneur de Luxembourg^ comte de Ligny, et solennelle compagnie d'autres grands seigneurs de France et gentilshommes de sa maison. Et avec ce, pour lui donner divers passe-temps, lui envoya, de sa fauconnerie, vol pour haute volerie , pour les champs et pour riviéresi, sacres, gerfaux et faucons, avec chiens, leurres, gants et sonnettes ; lesquelles choses lui furent au voir désireuses , au présenter acceptables , à l'essai plaisantes , et à l'exploiter propices. Après qu'il eut pris, de séjour à Paris, ce qu'il lui plut, se mit à che^ min pour tirer à Blois , où étoit le roi ; et là 6kl le sixième jour du mois de décembre. A Ml venue, lui envoya, le roi, au-devant le légat

cardinal d'Âmboise , le cardinal Âscaigne, Engilbert, monseigneur comte de Neversf François d'Orléans, comte de Dunois; Louis; sire de la Trimoille; messire Pierre de Rohan , maréchal de Gyé, et grande route de ses gentilshommes , et archers de sa garde et autres , lesquels le conduisirent jusque dedans le château de Blois. Auquel , à l'entrée d'une salle basse , étoit le roi , avec lui la reine , François d'Ângoulême , le duc Pierre de Bourbon ; Anne de France, duchesse de Bourbon; la princesse deTarente, Antoine de Lorraine, duc de Galabre, et plusieurs autres grands seigneurs, dames et damoiselles de France. Et étoient autour du roi les gentilshommes et pensionnaires à grand nombre, avec les archers et Allemands de sa garde, tous en bel ordre et bieii accoutrés; ce qui plaisoit moult à regarder : en cet état étoit le roi , attendant la venue de l'archiduc. Lequel entra dedans la place du château, avec hauts sons de trompettes, clairons, tabourins et huchets, qui avec le roi étoient. Avec ledit archiduc étoient des siens, madame Jeanne de Castille , fille du roi Ferrand, roi d'Espagne, archiduchesse, sa femme; le Digne de Besançon; Frédéric, comte Palatin ; le marquis de Bade , le comte de Nassau , l'évêque de Cambray , le seigneur deBergues,lc seigneur de Véran , le seigneur d'Itsbàin , Claude de Pontarlieu, seigneur de Flagy, Claude de

Senlis , un nommé Rodrigues , et d'autres grands seigneurs et dames sans nombre. Cent gentilshommes^ et cinquante archers avoit de sa garde, moult richement habillés et vêtus. Et ainsi entra dedans le château de Blois , où mit pied à terre , et avec l'archiduchesse sa femme, approcha la salle où étoient le roi et la reine. Et à l'entrée d'icelle , firent au roi et à la reine leur révérence, le genou jusques en terre j et puis saluèrent les autres princes et princesses, comme dévoient. Ce fait, entrèrent en la salle, ou furent doucement accueillis, amiablement reçus et triomphalement traités ; et avec tout leur état dedans ledit château logés. Et là séjournèrent l'espace de quinze jours; où cependant furent faits plusieurs combats , joutes et tournois. Là étoit lors Antoine, marquis de Montfer rat, jeune enfant, qui à'tou tes courses avoit la lance baissée , dont maintes en mit par éclats; et tant fit, que, par ses premiers effets d'armes, montra qu'il tendoità louable fin. Plusieurs autres joyeux passe-temps et plaisants déduits furent là faits. A là fois le roi menoit l'archiduc à la chasse des grosses bétes, à la volerie et au jeu de paume , où sou ventefois jouèrent tous deux ensemble. Et là lui fit tous jfetoieinents amiables , et privés banquets, tels que^ eux deux, plusieurs fois l'un devant l'autre, burent à table et mangèrent ensemble, et sans essai. Tant lui fit le roi familière com-

paguie^ que à toutes heures étoient ensemble , et d'autres choses que de paroles joyeuses ne tenoient propos. Et alors que ledit archiduc s'en voulut aller, le roi le fit défrayer, lui et tout son train, et le fit conduire par tous les pays de son royaume de France où lui falloit passer; et lui donna puissance de donner grâces, répits, pardons et rémissions, par toutes les villes et places de France où voudroit aller. Et ainsi s'eù partit l'archiduc, et tira droit en Espagne, le long du royaume de France, partout moult honorablement reçu, et du roi très-amplement content.

8ht traité A attùmpiimement Im mariage tue tabhias ^ toi Irr t^onjsdt\, et i^e moiammellt Ift Jm^ fille du seigneur Ire Conlrale.

. En ce temps fut mis en avant le traité de mariage du roi Ladislas , roi de Hongrie , et de madamoiselle Anne de Foix , fille du seigneur de Gàndale ; et , pour toucher du fait , pour ce que jusques à ores la chose n'est venue à mon connoître , ici ine faut retourner à temps prétérit, pour ensuivre le propos du présent > et dire que le roi avoit envoyé messire Valeran de Saints, son conseiller et chambellan , et maître Macé Toustain , procureur en son grand-cônseil , par-deversle roi Ladislas,

roi d€ Hongrie , en ambassade ^ pour avoir renforcement d'amitié et jurée confédération. Lesdits ambassadeurs étoient, devant ce, partis, et eux mis en avant pour accomplir leur voyage; et tirèrent droit à Lyon , par le travers du - Dauphiné et le long de Savoie, jusques en Ast, et de là à Gênes. Je ne ferai long compte du traitement que les seigneurs du payç delà les monts leur firent, mais dirai seulement lés lieux par où ils passèrent ; et , pour commencer, de Gênes tirèrent par montagnes et lieux malaisés jusques au port de l'Espèce, au marquisat de Fossenoves, à Frezan , ville des Florentins ; à Modène en la duché de Ferrare ; à Ferrare , à Fadoue , à Venise , où montèrent en mer, et cinglèrent droit à un port nommé Parance , à une île nommée St-Ândrieu de Rôvigo , à Âlbe , au port de Seigne , du roi de Hongrie; à Bergue , une ville qui est au comte Angèle et sujette audit roi de Hongrie , et se nomme celui pays Croatie ; à , Madrosse , à Lyre en Esdayonie , à Zagrabia , première ville de Hongrie du côté de deçà , à Raconna , à Crissessan , à Camprouze , à Zacque , à Hély s ou Hélyas , à Somogge, à Quéhis , à Patyen d'Albe R^le , où les rois de Hongrie sont couronnés et enterrés ; et là est une chapelle toute tapissée et tendue des armes de France, fondée par un iHH de Hongrie nommé Louis , de la mair son de France , où tous les jours la messe so^

8o CHROMIQUBS

lennelle est dite > et à grand nombre de cbw^ très magnifiquement célébrée. D'Âlbe Régale furent à Teton et de là à Bude , où étoit le roi de Hongrie. Je laisse le triomphal recueil et humain traitement faits là auxdits ambassadeurs , et reviens au parfait de leur affaire , tel que très-honorablement furent reçus , tout à point firent leur message , et joyeusement s'en retournèrent , avec lettres autorisées d'a^ miable union , et charge de traiter le mariage dudit roi de Hongrie et de madamoiselle Germaine de Foix ^ nièce du roi et fille du comte de Foix ; ou de madamoiselle Anne de Foix , cousine-germaine de la reine et fille du sei^ gneur de Caudale ; et fut envoyé à cet affaire un messager par le roi de Hongrie , pour lui faire véritable rapport; et étoit celui messager nommé messire Georges de Versepel , du royaume de Bohême ^ lequel eut du .roi la su-* reté de confédéré appointement , la vue desdites damoiselles, pourtraitures d'icelles prises sur le vif ^ et joyeuse dépêche de tout son affaire. Ainsi s'en retourna ledit Versepel, et rapporta au roi de Hongrie ce qu'il avoit fait , dont moult fîit joyeux , tant pour l'amitié qu'il avoit avec le roi , que pour la vue de la pourtraiture des susdites damoiselles, lesquelles étoient ornées de beauté tant singulière , que la renommée d'icelles voloit par tous les climats du monde. Que fut-ce y la vue de ses yeux

DE JEAN D'aUTON. 8i

pour cet affaire fut souventefois et longuement embesognée ; à la fois Tune lui duisoit , et puis s'arrêtoit à l'autre , et , comme celui qui de deux choses de très-excellent prix avoit le choix ^ étoit en diverses pensées^ sans savoir à laquelle se devoit attacher. Toutefois^ à la parfin^ élut Anne de Foix^ fille de Caudale ; et après avoir^ sur ce , le bon vouloir du roi et le consentement de partie , transmit en France le comte Stéphane, l'évêque deCérémye et me^ sire Georges de Yersepel , ses ambassadeurs , lesquels arrivèrent à Orléans le cinquième jour du mois de décembre, en Tan mil. cinq cent un. Le roi leur envoya au^e vaut Engilbert, monseigneur comte de Ne vers ; messire Jean d'Albret , seigneur d'Orval , et autre grande compagnie d'autres grands seigneurs, qui bien à point les reçurent, et menèrent jusques à Blois , où le roi étoit lors. Très - bien ftirent venus devers le roi , et traités à triomphe , avec le défrai de toutes leurs mises. Pour traiter et conclure dudit mariage , avec lesdits ambassades furent ordonnés le légat, cardinal d'Amboise ; messire Guy de Rochefort , chancelier de France; messire Pierre de Rohan, maréchal de France , et messire Yalerân de Saints. Tant fut l'œuvre mis avant , que lesdits ambassades eurent ce qu'ils demandèrent , et, la conclusion faite , le comte Stéphane , procureur du roi de Hongrie | épousa ladite Anne de II. 6

8a cqRONiQUBs

Fois, comme procureur susdit Ce fait, de là en avant, tint état royal, comme à reine appar* tient de faire, et , après ce, demeura là avec la reine jusque» à la mi-mai ensuivant.

XXXUI.

€ommtnt U r^i ùA h paris pmnr sw at£aixt^ ^ a U U0at^ (axtfmi li'2lmboi«r^ fit là «m mtrie nrannrJiflat m ^tma nitU tiftmatm I>iaCtal».

Le roi ayant dépêché oe que j'ai dit, et tenu ses États, pour faire! plus, partit de Blois le tiers jour de février, et tira droit à Paris, où fut si bien venu, que les plus grands haute*ment le reçurent , lés moyens doucement l'honorèrent, et les petits humblement lui obéi^ rent.

Le cardinal d'Amboise , légat en France , fit lors entrée à Paris comme légat, et là fut reçu par la cour de parlement et de tout le clergé, tant somptueusement , que oe fut chose moult solennelle.

. Le roi voulut là séjourner une partie du mois de février et tout le mois de mars , pour y traiter de ses affaires et ioelles mettre en conseil; et aussi pour mettre ordonnée police au gouvernement politique, provision d'équité en la justice, et règle de droiture sur la ré^

DE JEAN d'aUTQN. 83

formation de l'Église. Et pour commencer^ à la cour de parlement fut premièrement ladite réformation adressée^ pourceque, enicelle, à là commission et écrits des enquêtes , au partage d'icellesy à la réception et distribution des sacs^ au plaidoyer des causes, à l'alongement des procès, au dire des rapporteurs et à* la sentence des juges, par dons, promesses, fa* vears et amis, et autres moyens exquis, se pouToient faire de grands abus et tromperies. Aussi fut l'échiquier de Rouen interdit pour les immortelles causes et procès infinis qui là se tenoient attachés au croc , et icelui trans* mué en une chambre de parlement tenue audit lieu de Rouen. Et après fut ladite réformatiôn mise sur l'ordre des mendiants et sur les religieux de Saint* Benoit, lesquels, en leur vocation pénitentiale et régulaire profession , par l'octroi de licence de mal faire ou impunité de vie désordonnée , pou voient tomber en accoutumée dissolution et continuelle irrégularité. Toutefois, au moyen du remède que sur ce mit le l^^t , cardinal d'Âmboise, l'adjutoire de justice fut commun à tous, l'état de religion remis en voie de sainteté , et le bien de la chose publique entretenu en augmentation de mieux.

Cmntnmt U0 Jatohim it porte forint d^miB it imx. €ùiiiie ^ et Ue (torMûni xHùxvBih,

Au oollége des Jacobins à Paris étoient lors trois ou quatre cents frères dudit ordre, les uns étudiants et les autres servant à Téglise, lesquels netenoieht toutes les cérémonies de leur religion , mais en habits et conversation sembloient être dissolus. Far quoi le cardinal d'Âmboise/ légat en France, et commis du Saint -Père le pape sur ladite réformation , . pour iceux Jacobins réduire en dû état leur transmit les évêques d' Autun et de Gastellamare, très-bien lettrés, et pluisieursautres gens d'Église et seigneurs séculiers, , avec les lettres réformatoires du pape et censure d'icelles, lesquelles leur furent par lesdits évêques présentées et lues, et à eux déclarés les statuts, vœux , silences et cérémonies de leur religion ,. et fait commandement exprès, de par notre Saint-Fère le pape, sur peine d'excommunié, de vivre dorénavant selon la règle et forme de leur ordre, et avec ce, de non plus sortir hors de leurdit collège, si n'est pour aller mendier/ leur vie et vêture, ou pour servir aux affaires nécessaires d'eux et de leur couvent, et en

somme, toutes les choses , en quoi parla règle

DE JTEAN dVoTON. 85

de leur ordre étoient tenus et obligés de tenir^ iceux Jacobins admonestèrent. Lesquels firent sur ce réponse qu'ils étoient écoliers et de divers pays^ et de plusieurs collèges là envoyés par leurs gardiens et maîtres de l'ordre , pour étudier et apprendre science^ dont leur étolt requis , pour ce faire , sortir souvent de leur couvent et aller aux lectures des docteurs par divers collèges^ et soi trouver aux disputes de la Sorbonne, et quelquefois sortir de la ville pour prendre vie récréative et éveiller les esprits ; et aussi, que tenir vie austère et continuellement étudier, étoient ensemble choses incompatibles et contraires , voire impossibles à soutenir,, et que autre réformation ne leur falloit pour l'heure, ne n'étoient délibérés d'en avoir,, ne de vivre autrement qu'ils avoient appris et accoutumé. Plusieurs autres choses alléguèrent, que je laisse; et tout ce fait, lesdits réformateurs s'en retournèrent devers le légat, et de tout ce l'avertirent. Dont oyant le rapport de la contradiction d'iceux Jacobins , leur envoya le lendemain faire derechef sommation ^ comme devant, avec la main armée séculière, pour, en cas de refus, les mettre hors dudit collège et chasser de la ville comme rebelles au roi et désobéissants à l'Église. Lesquels Jacobins de nouveau refusèrent la réfor* mation , et contre les gens du roi se voulurent dedans leurdit collège fortifier et mettre en

Page 1