CONSÉQUENCES
Le monde ne tient pas compte de la manière dont les réputations se perdent , il ne voit que le fait et ne s'amase pas à chercher les causes. —La vertn et le vice misérables pèsent le même poids dans la balance.
Thadéus le ressuscita.
Les débats de l'affaire Cosquer avaient révélé les coupables menées de Bordenson , relativement à l'abaissement des salaires. Des reproches lui avaient été adressés à ce sujet , et les dépositions avaient généralement laissé une assez fâcheuse impression sur son compte dans Pesprit du public et des jurés. L'entrepreneur sentit qu'jl avait besoin de se réhabiliter, au moyen de quelque bonne action. Il n'avait pas vécu si longtemps sans apprendre qu^il faut parfois se résigner à faire un peu de bien par
LA fSMllK DU »10VLB. S5
convenance. H savait que ropinion publique regarde la . vertu comme une dame peu agréable à voir d^habitude^ mais avec laquelle on ne doit pas rompre entièrement^ et quMl faut honorer^ de loin en loin^ d'une carte de visite, n proposa donc i Marguerite la place de portière dans son chantier^ et ce bienfait^ envers la femme de celui qui Tar vait volé^ fut Jugé par tout le monde un acte sublime de bienfiûsance et de générosité. •
Marguerite vint donc babiter Tatelier Bordenson.
Mais le nom de femme de forçat la marquait comme un fer rouge y et elle eut à subir toutes les humiliations qui peuvent atteindre une vie aussi humble et aussi obscure. A Aéfaut d'autre noblesse^ le peuple a son aristocratie de probité^ aussi injuste^ aussi méprisante que les autres t Marguerite dut renoncer à ses vieilles connaissances et à ses habitudes d'autrefois. Il lui fallut dircf adieu à ces plaisirs de carrefour, aussi attrayants pour la classe pauvre, que, pour nous, les cercles et les bals d'hiver ! bavardages du dimanche sur le bord du seuil ; histoires racontées au four par les voisines ; chansons répétées en filant , Taprès-diner, à Tombre; belles rondes d 'enfants pendant les soirées d'automne; tout était perdu pour la famille Gosquer t Quand Catherine et sa petite sœur voulaient se mêler aux danses des autres enfants de la rue , toutes les mains se fermaient devant leurs main8''tendues pour former la ronde, et elles étaient forcées d'aller s'asseoir vis*i-vis, sur une pierre, regardant, avec de grosses larmes sur leurs joues, les autres rire leur joie au soleil, et folâtrer sans honte. Marguerite fut longtemps avant de pouvoir s'accoutumer à un pareil changement, et i accepter son lot d'infamie.
Quant à Catherine, elle supporta sa position plus courageusement. Une fois les premières larmes versées, elle
.|iiuiu(i. .fiu.-'A^ ^ -mnns: miMii»!"L ai- A ca- » liuu iiuuift '*^^' i^i - TinrirraL .^snoc^ ans jœhod-
.. ..* au lu^ »wrfiâ>^ tofjDnaâôe :aur am aaiE-axi- n avait
vWUui.û^ tr. fe tiL*«^ teftrntftft-. îft»ià*- :f^T^^gigT^f^ oral Si Vuir t*^^ MAUt qu!t t Toasi ifJsaBLia. yijxr ^ ^œds. iJi»-
I^Mi Jbi f^^fxrjpit 4ts OfiwxQ» lôlitiha seul inooft i h M^ If^û"^ «tiCfèMMot^ pmr me Yiile vbb3ii&
KM4; ^atotiol de nfinx^es, émi an eôl n; ■» die fiminl ik» im% (h qttîticar Bn^l, el & se retirer en qœlidfni(M <HÎ la» fiuite» de» siflK âesâent inoî^
Cependant un an s^écoula encore sans qu'elle pût mettre son projet à exécution.
Pendant ce temps, Catherine avait suivi sa route, et se trouvait arrivée au but. Elle était devenue fille de joie.
C'était trop de honte à la fois. La femme de Cosquer vendit tout ce qu'elle possédait à Brest, et partit avec sa petite Marie pour Ploudalmezeau, où Bordenson lui avait loué une auberge dont il était propriétaire. Le digne entrepreneur mit le comble à ses bontés en accordant à la pauvre femme une lettre de recommandation pour le marchand de vins du pays. Il lui promit, en outre, de descendre^ chez elle lorsqu'il aurait des affaires de ce côté.
Au fond, c'était un excellent homme que M. Bordenson!
56 l'échelle de femmes.
essuya résolument ses yeax^ et s'apprêta à prendre la vie telle qu'on la lui donnait. Il y avait dans cette enfant quelque chose de la nature de Ck)squer et de cette facilité à hraver l'opinion, qui fait les grands caractères ou la canaille j selon la direction donnée aux actions. Elle grandit; et, devenue jeune fille, elle se montra encore plus insoucieuse du dédain des autres, plus hardie à se heurter cootre le mépris. Cette âme vaillamment trempée se persuada facilement que là où Phonneur était perdu, la vertu était un luxe inutile. Repoussée pour une faute qui n'avait pas été la sienne, elle prit son parti, et, au lieu de s'irriter inutilement contre les préjugés qui la flétrissaient, elle accepta l'infamie à l'amiable, et s'installa à l'aiee dans sa honte.
Cette espèce de philosophie dépravée ne fit que prendre de nouvelles forces dans la fréquentation de jeunes gens débauchés et de filles décriées, seule compagnie qu'il fût permis à Catherine de fréquenter. Son cœur se déflora et se prostitua dans ce contact impur; elle en fut bientôt à n'avoir plus besoin que d'une occasion pour se perdre. L'occasion se présenta.
Catherine était belle de cette beauté solide et pleine de sève qui sollicite si vivement les hommes que les sens dominent. Bordenson n'avait pas été sans s'en apercevoir. C'était là une nature à sa portée et selon ses goûts. Il n'eut point de peine à réussir dans ses tentatives de séduction. Bientôt la position de Catherine obligea son amant à la faire partir, secrètement, pour une ville voisine.
Sa mère apprit en même temps son déshonneur et son départ.
Elle s'abstint de reproches, dont on eût ri; «mais elle résolut d^s lors de quitter Brest, et de se retirer en quelque endroit où les fautes des siens seraient moins connues.
Cependant un an s^écoula encore sans qa^elle put mettre son projet à exécution.
Pendant ce temps, Catherine avait suivi sa route, et se trouvait arrivée au but. Elle était devenue fille de joie.
C'était trop de honte à la fois. La femme de Cosquer vendit tout ce qu'elle possédait à Brest, et partit avec sa petite Marie pour Ploudalmezeau, où Bordenson lui avait loué une auberge dont il était propriétaire. Le digne -entrepreneur mit le comble à ses bontés en accordant à la pauvre femme une lettre de recommandation pour le marchand de vins du pays. Il lui promit, en outre, de descendre^ chez elle lorsqu'il aurait des affaires de ce côté.
Au fond, c'était un excellent homme que M. Bordenson!