Pont du xiv« siècle
288 GHR0NIQUE8 DE LOUIS XII. [Mai 1507
Regarde^ Aoy, tes propres forteresses, qui, après avoir le hault sommet du mons Capharée brisé et dis[t]ruyt, par tes armes paisiblement obtiens.
A l'entrée de la grant rue, nommé Rue noveS avoit ung autre tabernacle^ couvert d'ung drap pers, a la cyme duquel estoyent les armes du Roy, et au dessoubz estoyent escriptz ses mectres :
Ingredere, o Lacii splendor, spes, glorîa, norma : G«ns tua victorem cernât ubique ducem.
0 lumière, espérance, gloire, et la reigle d'Itallye, entres iey; toute la cent d'ung costé et d'autre te regarde comme due tnctorieulx.
Tout le long de ladite grande Rue couverte, est[o]yent amont atachez les escus de France, de Bretaigne, du cardinal d'Âmboise et de messire Charles d'Amboise, lieutenant du Roy ; et tout le dessus de la Rue couvert, faict tout le bas, et au long, a pilliers de verdure : et, des l'entrée d'icelle Rue jusques près l'entrée du chasteau, estoyent atachez amont ses mectres, loings Tung de l'autre de quarante pas ou environ :
Rex Regum dominator adest, et rector, habenas Gum Jove divisas qui tenet imperii.
Le Roy dominateur et recteur des Roys est présent, qui les inclinations du monde et puissances divisées tient avecques Jupiter.
Accipe populi (sic) plausus et corda frementis, Qui patrem patrie presidiuraque vocat.
Prens les cueurs, l'accueil et Vadmiracion de ton peuple, de joye tressaillant, qui le vray secours et bon père du pays t'appelle.
i. Via Nuova, actuellement Corso Vittorio Emamielc,
Mai 1507] GOMME LS ROY PARTIT DE 6SNNBS, STG. 289
Alta triumphantem prospexit Roma Metellum, Clara Ludovici gesta Papia colit.
Rome exeeUe regarda lors Metelluê le triumphant, mais Pavye hanoure les clers ges[t]es de Louys.
Non Appennini salebrosa cacumina monUs Es Yeritus, vallum, frigora, tella, mare.
Le sommet très aspre et chemin malaisé du mont Appeninée, la froideur des glaces^ Pempeschement des foussez, les coups des dartz et les ondes de la mer ne font donné craincte.
Hanibal ardent! montem dirrupit aceto, Agmina tu infracto vertice tuta locas.
Avecques ardent vinaigre Hanibal froissa la montaigne, et toy, sans fracture^ au plus hault des mons, tout a seur loge tes gens d'armes.
Sola Ludovic! Ligurem frenare superbum
Dextra valet, Ligurum sunt fréta, terra, lacus.
La setUle destre de Louys peut dompter Gennes la Superbe, soubz qui sont mers, terres et fluves.
Plusieurs autres mectres estoyent la mys et faictz a la louenge du Roy par ung escolier de Pavye, nommé maistr[e] George de Candye; lesquelz je lesse pour eschever prolixité de compte, mais diray que le Roy ainsi s'en alla droict au domme faire son oraison, et pays au chasteau prendre repos, ou séjourna nii jours. Durant lequel temps, plusieurs banquetz et danees en masques furent la faictes, ou estoyent grant nombre de dames, belles a merveilles et habillées moult richement. Les princes et autres gentishommes françoys qui la estoyent passèrent ses jours joyeusement*.
i. Le roi entendit la messe à Pavie, le 19 au couvent Saint- Thomas, les 20 et 22 à Santa Maria Impartica, le 21 aux Carmes, le 23 aux Augustins, le 24 à la Chartreuse.
290 CHRONIQUES DB LOUIS XII. [Mai 1507
Et puys, le Roy adressa vers sa popuUouse cyté de Millan : au devant de luy, a ung grant mille loings de la ville, furent les seigneurs et cytadinstous a cheval, et a grant nombre, avecques les médecins et docteurs, et les enfans^ et armuriers de ladicte ville.
 l'entrée de la porte de la ville, appellée la porte Tisenys^, estoit ung spectacle de verdure, faict a beaulx arceaulx verdoyans, ou estoyent pendues les armes du Roy au plus hault ; et, au deux costez du bas, celles du cardinal d'Amboise, et de messire Charles d'Amboise lieutenant du Roy, et a touchant de ladicte porte estoyent actachez les mectres qui cy dessoubz sont escriptz :
In patriam succède tuaru, dignissime Regum, Que pridem est merilis facta beata tuis.
Hoc deerat, quod te incolumen spectaret, et hostis Victorem : tribuunt hec quoque dona Dei.
0 le plus digne des Roys, succède a ton pais^ lequel jodys, par tes mérites et bienffaictz, est faict sur tous autres plus eureulx, auquel ne deffailloit autre chose^ si n'est que^ sain et en bon point, te peust veoir, et vainqueur de tes ennemys^ ce que la grâce de Dieu t'a donné.
Des rentrée de la ville jusques au grant domme, et des le domme en retournant jusques au chasteau, estoyent les Rues tendues de hayes de verdure, et au dessus couvertes de draps jaunes et rouges ; le devant des murailles des maisons tout couvert de riche tappisserye^; et, tant que duroient lesdites Rues, toutes
1. Il y avait des compagnies de jeunes gens habillés de soie bleu céleste lleurdelisce (Sanuto, VII, 83).
