LIVRE IL

dire, mon seigneur, car je vous en garantis la vérité. Moi-même, accompagné de guerriers expérimentés, je viens d'observer l’armée en-

| nemie, et il me semble que Conradin ἃ une

! armée double de la nôtre. Ses troupes sont

brillantes τ je les ai bien vues et bien examinées. Vous n'ignorez sans doute pas, seigneur, que les Allemands sont un peuple sans chef régulier, et sont tous volontaires?. Lorsqu'ils font la guerre, ils n'ong ni but fixe ni bon ordre militaire, et ils marchent au combat en véritables étourdis. Je vous engage donc, mon seigneur ct maitre, si votre royauté v consent, à ne pas les combattre à la manière des Francs, car dans ce cas nous perdrions la bataille, mais par stratagème et par ruse, suivant la manière employée par les Tures et les Grecs en Romanie. Si nous adoptons ce moyen, j'espère en Dieu et en la justice de notre cause que nous obtiendrons la victoire 5, »

Le roi, qui était lui-même un guerrier plein

. Τὴν δύναμιν καὶ τὸν λαὸν, ποῦ ἔχει ὁ Kevga)trcs*

“« Δυγιάζω νὰ Ë Kevsadis εἰς τὰ φουσάτα, «Διπλᾷ φουσάτα παρ ἡμᾶς" λαμπρὸς λαὸς ὑπάρχει. «Εἰς τοῦτο λέγω, αὐθέντη peu, καὶ ἐσὲν οὐδὲν λανϑάνει, «Οἱ ἀλαμάνοι εὑρίσκονται σήμερον εἰς τὸν κύσμον

ποῦ elfe,

ἡ ὡ πμοῦν ci Φράγγοι, τν διοῦ ἦναι πλειότεροι"