CHAPITRE CCXVI

Comment la Compagnie du césar décida de défier l'empereur, δὲ comment l'empereur de Constantinople δὲ tuer l'amiral En Ferrand d'Aunès, ainsi que tous les Catalans et Aragon mais qui étaient ἃ Constantinople.

La vérité est que, quand ils eurent tué le césar, eurent fait leurs courses sur nous et nous eurent tenus assiégés dans Gallipoli, nous fûmes d’accord : qu'avant que nous fissions mal à l'empereur, nous devions le défier et l'accuser de foi-mentie pour tout ce qu'il avait fait envers nous; et aussi que cette accusation et ce défi se devaient faire dans Constantinople même, en présence de ceux de la commune de Venise, et qu’en tout nous devions procéder par chartes publiques. 11 fut donc ordonné qu'En Sischar, chevalier, Pierre Lopès, adalil, et deux chefs d'almogavares, et deux comites, s'y rendraient, sur une barque à vingt rames, de la part d’En Béranger d'Entença et de toute la Compagnie ; etainsi fut-il fait. Etils s’en allèrent à Constantinople. Et là, devant les hommes de lacommune ci-devant désigné , ils défièrent l’empereur, et puis ils l’accusèrent de foi-mentie, et déclarèrent que dix contre dix, et cent contre cent, ils étaient prêts à prouver : que, mauvaisement et faussement il avait fait tuer le césar et les autres gens qui l'avaient accompagné, et qu'il avait fait faire des courses sur la Compagnie sans défi préalable, et qu’ainsi il avait menti à sa foi et qu’à dater de ce jour ils se détachaient de lui. Et de cela ils firent des lettres-patentes, réparties par À, B, C, qu'ils emportèrent et dont ils laissèrent copie conforme et authentique aux mains desdites gens de la dite commune.

Et l'empereur s'excusa, protestant qu’il ne l'avait point fait. Et voyez comme il pouvait s’exeuser! et ce jour même il fit tuer tout ce qu'il y avait de Catalans et Aragonais à Constantinople, et aussi l'amiral! En Ferrand d’Aunès.

{1} Voici comment Pachymère raconte le meurtre de l'amiral Eu Ferrand d'Aunès (c. 26) :

«L'empereur avait reçu favorablement un Catalan qui s'é-

| tait venu rendre à lui, δὲ comme, par le changement qu'il ἰ

avait fait δὲ d'habit et de sentiment, il l'avait pleinement pêr-