CHAPITRE CCLXXXI

fourrager ou pour toute autre chose, s'éloigner |

de l’ost, qu'il ne le tuàt ou le fit prisonnier. Et il leur causait ainsi de grands maux. 1 fallut donc que le due s’éloignât de Catane et allàt s’embarquer à bord de sa flotte placée à l'ancrage situé à la main gauche de la ville. De là il se mit en route et débarqua pour quelques jours, sans jamais s'approcher de la ville de Messine. Il reconnut alors les gens qui lui restaient, et trouva que, soit par les maladies, soit dans les combats, il avait perdu la moitié des siens. Là il apprit que le seigneur roi de Sicile, son oncle, était dans la plaine de Mellazzo, et se disposait à venir l’attaquer ; et considérant que le seigneur roi Frédéric viendrait sur lai avec de grandes forces, et des troupes fraishes qui toutes étaient d'un même cœur et d'une même volonté, tandis que lui n'avait que des gens fatigués et qui avaient éprouvé beaucoup de déroutes, et qui, d’ailleurs, étaient de diverses nations et de diverses volontés, et qu'ainsi la bataille ne pouvait lui être salutaire, il s'embarqua et passa en Calabre, dans la ville de Reggio, et fort mécontent. Et il devait l'étre, puisque dans toute la Sicile il n'avait pu s'emparer d’une seule terre, d’une seule maison, d’un seul bourg ; et il eut à réfléchir sur les grands dommages qu’il avait soufferts.

Et vous, seigneurs, qui entendrez la lecture de ce livre, songez combien les trésors et les hommes qui furent perdus en cette expédition auraient produit bien meilleur fruit, dépensés au profit des chrétiens! Voyezdonc, au cas où cela eût plu à Dieu et aux arbitres de la sainte foi catholique, s’il n’eût pas beaucoup mieux valu que tout cela eût été employé en faveur de la sainte

foi catholique, contre Grenade, que là où on |

l'a perdu et consumé. Et croyez bien qu'autant ilen arrivera à tous ceux qui, à l'avenir, voudront faire le même passage, c'est-à-dire auront en volonté d’enlever l'ile au seigneur roi de Sicile et aux siens, qui'savent reconnaitre à la sainte Église romaine tout cequ'’ils doivent lui reconnait Ὁ.

{1} 16 ne puis trouver ce lieu sur les cartes,

Je cesse de vous parler de ces affaires de Sicile pour vous entretenir des grandes tromperies et toutes mauvaises choses qu'on trouve toujours dans les hommes des communes. Déjà je vous en ai conté une partie ; mais celui qui voudrait mettre par écrit tous leurs mauvais faits, tout le papier qui se fabrique dans la ville de Xativa ne pourrait lui suflire. Mais bien que la méchanceté des communes soit bien notoire par tout le monde, je veux vous raconter ce que les Génois ont fait au seigneur roi Frédéric, et le mauvais tour qu'ils ont fait aussi au seigneur roi d'Aragon ; et je vous en raconterai tout autant de la commune de Pise. fous les rois du monde feraient done grand acte de sagesse, de bien se garder de se fier jamais en rien à hommes des communes; et s'ils s’y fient, ils en seront toujours trompés.