CF. Mairet, la Sophonisbe, v

795, 796. Anacoluthe.

796. Allusion aux malheurs décrits dans l'Astrée (éd. cit.), 3° partie, p. 301 et suiv.

8107." Moy mort, vrayment, Monsieur, vous vous trompiez

CHRYSÉIDE ET ARIMAND re)

Malheureux que ie suis, et trompé tout à fait

Tout mon bien est en songe & mon mal en effet : Et toy, cher Bellaris, mon fidelle ministre,

Helas ! ie crains pour toy quelque accident sinistre : Ah ! depuis ton depart la Lune a fait son tour,

Tu n'es pas toutesfois encore de retour.

BELLARIS arriue.

Si suis bien, grace aux Dieux, puis que nostre entreprise Heureusement s'acheue.

ARIMAND.

O Dieux! quelle surprise, Amy, te voila donc, et ie te croyois mort.

:BELLARIS.

bien fort, De dormir si long temps ie n’eus iamais enuie, Ce n’est pas comme vous, qui n'aimez pas la vie.

ARIMAND.

Ay-ie quelque sujet, amy, de la cherir, Puis que cent fois le iour on me verroit mourir.

801. P,C,& ; C, tout a fait. 802. P, C, le vers est suivi d'un point d'erclamation. 804. P, C, accidét. 807. P, l'S est omis.

808. P, C, le mot Dieux est suivi d’un deux-points. 809. P, C, &. 809-810. P, C, le point manque après Bellaris. 810. P, C, trompez.