ARMAND

le vous diray merueille.

ROY

Et bien, faits promptement.

ARIMAND.

l'ay, Sire, à vous prier, Qu'en vertu de l’Edit que vous fistes crier, Alors que Chryseide en vos mains asseruie Vous fust durant la nuict secrettement raute, De me donner le don promis au delateur Du chef de l'attentat dontie suis seul l’auteur. ROY.

Ah ! traiïstre, peux-tu bien auotr encor l'audace De confessr ton crime, et de me voir en face ; Perfide, peux-tu bien auoir assez de front Pour:me parler eucor apres vn tel affront ? Va loin de ma presence iniurieux obstacle.

Le promesse d’vn Roy passe en force d'oracle ; L'Edit publiquement engage vostre foy.

ROY

est vray, suborneur, mais que veux-tu de moy?

4608. P, C, fre.

1612. P, C, &. 1614. P,C, effront ?

1605. C'est-à-dire, Eh bien.

1605-1610. Dans l'{strée (éd. cit}, ©° partie, p. 361 : Arimand fend la foule, se jette entre Chryséide et le roi et « mettant vn genoûil a terre » dit qu'il se présente « pour receuoir la grace que tu as promise à celuy qui te dira qui fut cause que cette genereuse fille . s’eschappa de tes gardes ». Le roi promet de nouveau de l’accorder et Arimand dit que c'est lui qui l’a fait échapper.

#611-1615. Cf. ibid : « C’est trop, reprit incontinent le Roy, & comment as tu la hardiesse de te presenter deuant mes yeux ? »

1616-1618. Cf. ibid. Arimand, qui avait déjà montré au roi une copie de sa proclamation à l’égard de Chryséide, lui dit « que me déclarant à toy, tu ès obligé pour n'estre pariure, de m'’accorder la grace que tu m'as promise ». Le roy répond : « Ouy,... il est vray, ie te dois faire la grace, demande-la, & te prépare au supplice de ma juste indignalion. »