ACTE IV, SCÈNE VI

Mon sang leur servira d'assez pure victime, Si dans le tien mon bras, justement irrité, Peut laver le forfait ' de t'avoir écouté.

du bon sens; atteindre au but en dépit des obstacles (exemples donnés par le Dictionnaire de V Académie) ; le bon sens, les obstacles ne sont pas susceptibles de personnification. « La remarque de Voltaire, dit Littré (article dépit), n*est pas fondée ; car elle atteindrait aussi malgré, dans l'expression malgré mon crime, attendu qu'un crime n'a ni gré ni mauvais gré. »

1. Peut laver le forfait... Le sang d Euphorbe, même versé par la main de Maxime, et offert en sacrifice aux deux amants, ne lavera rien. Et d'ailleurs, ce n'est pas à Maxime aussi coupable qu'Euphorbe, sinon plus, qu'il appartient de l'immoler.