‹ CinnaChapitre 78 sur 127 · Var. Je t'aime toutefois, tel que tu puisses être · texte numérisé non relu

Var. Je t'aime toutefois, tel que tu puisses être

Tu te plains d'ifh amour qui veut te rendre traître.

5. M'acquérir à même prix... Acquérir se disait plus qu'aujourd'hui, de cette façon, avec un nom de personne pour régime.

Quand pour vous acquérir je gagnais des batailles. (Pertharite, I, îv.)

Et je suis en suspens, si, pour me l'acquérir (Célie), Aux extrêmes moyens je ne dois pas courir.

(Molière, l'Étourdi, III, h.)

— « Vous m'avez acquise pour jamais. » (Sévigné au comte de Guitaud, 27 octobre 1673.)

6. Quel vers ! Que de choses dans ce peu de mots ! Quel reproche pour Cinna, dans ce contraste si brièvement et si fortement marqué de la vie qu'il va vivre, et de la mort dont elle va mourir; de l'affection nouvelle à laquelle il se dévoue (Vis pour ton cher tyran), et de l'amour fidèle, éternel, qu'elle jure d'emporter avec elle dans la tombe. — Tandis que je meurs tienne; c'est-à-dire, toute à toi, à toi seul; ce tienne, par la force du sens, répond tout à fait à l'emploi si expressif, et maintes fois si touchant, que les Latins faisaient de leur tuus :

Page 1