‹ Cinq cents contes et apologuesChapitre 167 sur 178 · Un boisseau de perles est vendu pour une mesure de gruau · texte numérisé non relu

Un boisseau de perles est vendu pour une mesure de gruau

à. Du santal est vendu au prix du bois ordinaire.

TSA PAO TSANG KING (N" All). 217

3. Un éléphant parfumé est effarouché par de jeunes éléphants (ou : (les éléphants en rut sont chassés par de jeunes enfants).

6. Un jardin plein de fleurs et de fruits est dépouillé par des voleurs.

7. Un singe malpropre nettoie (ou : injurie [souille]) un autre singe.

Page 1