TCH'OU YAO KING

IS-o/i93.

Barlaam et Josaphat ( La trompette de la mort), dans Reliatsek (7. R. As. Soc" 1 890 , p. 1 3-2-1 33); dans E. kuhn (p. ， et Jacobs ( p. cvii-cix), où sont indiejués les parallèles. — Gesta Romanurum , éd. Oesterley, n° i43.

Même épisode dans l'Açokâvadâna, Divyâvadâna , XXVIII.

Cf. XXXVI, 3 , 91*; aussi L'âne d'or d'Apulée.

P. 3o5 : 賴 諶, cf. XXIV, 8， col. 3 ( 賴提 沙 門， var. î 隸 î 帝) et XXIV, 5， 106b, col. 9 0, et pour rinterprétation, cf. Chavannes et S. Levi , Les seize Arhat, dans Journ. as., 1 g 1 6 , II, p. 2 1 8 , n. 2.