AUX

Notre arrivée à New-Yorl^, — Aspect de la yille. «^Chemio de fer à New-York. — Canal Morris. — Théâtres. — Promenade à Brooklyn. — Cabinet minéralogique du baron Lédérer. — L^cée d'hitloire naturelle. — Instraments d^agriculture. — Musée d^histoire naturelle. -^ Etablissements de bienfaisanoe. — Maison de correctionpour lesjeunes criminels.— Hospice dea ' fous. — Etablissement des sourds-muets. — Institut des aveu« glea. <-- Promenade à Hoboken. — Fabriques. — Collections particulières. -•- Visite aux manufactures dePaterson. — Chemis de fer. — Système de vie adopté dans les hôtels. " Moeurs. >— Liberté des jeunes filles. — Célébration du dimanche.-- Beausexe. — Écolesdu dimanche. — Victoire des artisans. — TniTaux des prisonniers. — Accroissement des journaux.

New-York, 83 arril.

Noas sommes arrivés, dimanche 19. Malgré le mauvais temps , les quais étaient couverts de monde; des voitures publiques élégantes et commodes stationnaient à rentrée des rues qui, du reste . SQut généra*

28 ciNa MOIS

Icment larges, garnies de trottoirs et d'une propreté sans égale. Celle qui porle le nom de Broadway est magnifique ; la nuit suriout » lorsque les. flammes du gaz éclairent ses riches magasins. La végétation qui en recouvre les arbres» doit lui donner au printemps ud6 vie nouvelle. l.a batterie , la plantation qui la précède à une des extrémités, et le parc situé dans un de^ endroits fréquentés, me paraissent être des points fort agréables , pendant la saison des chaleurs.

Mais ce qui «me fait ici le plus de plaisirs, ce n*est ni Taspect de la cité, ni la largeur de ses rues, ni la propreté de ses habitations , ni tout ce qui la pare à Texlérieur ; c'est la grande activité commerciale que j'aperçois, c'est Faction continuelle deTindustrie, les progrès de la population, l'aisance générale et un certain air de bien être , qui règne dans toutes les classes. Depuis mon arrivée , j'ai passé mes jours à parcourir la ville , et j'ai été étonné de l'accroissement extraordinaire qu'elle acquiert presque simultanément. Par* tout on construit des maisons, on rétablit des îles (I) entières, on édifie de superbes hôtels, on ouvre de grandes places, et, comme pour seconder ce mouvement , l'on trace de nouvelles rues et l'on travaille à de nouveaux terrassements. Si, détournant les regards de la ville, je les porte du côté des rivières et de la mer qui l'entourent, le tableau n'en devient que

(1) Quartier*'

plus animé et plus piquant. Sur toute la longueur des qusHS, s'élève une forêt des mâts «appartenant a des Tftisseaux de toutes les nations, et aux bateaus-à- TUpeorSy destinés à* échanger les communications ealreles différents États de l'Union. Sur la rivière du Donl , dans la baie et le bras oriental , se croisent sans cesse de niBgmûques steani'éoats, qui partent et arrivent à toute heure du jour et de la nuit, cliargés de passagers, de marchandises et de matières premières. A ces bâtiments, qui sillonnent les eaux dans tous les senS) se mêlent une infinité de petites barques , chargées de gros bois , de pierres et d'autres matériaux , qu'une industrie active et étonnante prépare dans des pays éloignés.

A quelque pas de là, en quittant la rue du Centre^ j'ai trouvé le chemin de fer, qui commençant à la rue Bowery, la parcourt jusqu'au dehors delà ville et se termine enfin à Harlem , à une distance de sept milles et demi. Les rails y sont pratiqués dans la pierre ; mais comme ils ont peu de saillie , les voitures ordinaires, peuvent les croiser. Les wagons du chemin de fer sont traînés par deux chevaux , transportent plus de trente personnes, et marchent avec une vitesse de six à dix milles par heure.

Après avoir examiné le chemin , je me suis dirigé

vers le quai, où débouche Courland-street, et d'où

partent chaque dix minutes de petits bateaux-à-vapeur

pour Jersey. Je me proposais d'observer le chemin do

ao oina mois

fer que Ton a construit de cette ville à Newarck. Il y a quatre départs le matin, quatre le soir, et autant de retours. Les voitures sont toujours pleines de voyageurs y et traînées par deux chevaux. En moins d'une heure, elles parcourent neuf milles; le prix du trajet est de 5 schellings on 3 réaux d'argent (1) par personne. Pour construire ce chemin un grand nombre de terrains bas ont élé comblés avec de la terre et de la pierre sèche, et élevés jusqu'à quinze et vingt pieds (2). Ensuite on a placé sur des dormants ou traverses de bois de charpente presque tous éloignés de trois pieds les uns des autres, des montants de pin sur lesquels on a fixé, à partir du bord intérieur, la lame de fer qui sert de rail. La grosseur de ces montants est de cinq pouces, la largeur des lames de deux {K)uces et demi, et leur épaisseur d'un demi-pouce. Cette construction a été encore simplifiée dans les ramifications provisoires, qui conduisent du chemin principal aux carrières; car il ny a que deux seules voies de deux montants de pin fichés dans le sol ni^

(1) La piastre ou dollar se divbe aux Etats-Unis en huit par* ties que les Américains appellent schellings et les Espagnols reals de plata ; c'est de cette dernière expression que je me servirai quand je parlerai de fractions ou de huitièmes de piastres. On la divise encore en cent parties ou centièmes ; le schelling en vaut douze et demi.

(S) Je ne parle que du pied anglais, qui est au pied espa* giiol : : 1 i 1|09 } ilçontienti plus de 13 pouces de Geui.H:i.

ATX Atats^vhis. 81

vêlé , et snr lesquels on fait passer les roues des diars attelés d'un cheval. C'est par ce moyen, que Ton transporte des poids immenses avec beaucoup de rapidité, et sans employer de grandes forces.

Newark est une jolie ville , bien située , et bâtie à l*embouchure du canal Morris qui s'étend depuis la Delaware dans l'état de Pensylvanie,vis-à-vi8£aston, jusqu'à une distance de quatre-vingt-dix milles. On a établi par ce moyen une communication facile , entre la rivière dont nous venons de parler et la Passaîc qui se jette dans l'Hudson. Le canal Morris approvisionne New-York des charbons de Pensylvanie et les fabriques de Paterson des matières premières dont elles ont besoin. Gomme dans un grand nombre d'écluses, il n'y a pas assez d'eau pour établir le niveau , on a eu recours aux plans inclinés, au moyen desquels les barques montent et descendent à sec sur des chars ou des charpentes à roues , et sont traînées ensuite par un double câble. L'angle ou la hauteur de la section de ces plans est du quart de la base , qui est de cent pieds anglais. Les écluses sont faites de manière que lorsque l'une se vide pour mettre à sec la barque qui descend , l'autre s'apprête à recevoir celle qui monte; on ferme ensuite, le bassin se remplit ; la porte qui -le sépare du canal s'ouvre, et la barque reprend le cours de sa navigation.

Le soir, nous avons assisté au théâtre italien. Il est petit , beau et richement décoré. Les loges sont tapis-

d2 CINa MOIS

fiées, ornées de glaces et de sophas. An premier étage, il y a des galeries commodes , où les personnes qui veulent s^asseoir, trouvent pour une piastre des ban^ quettes à leur disposition. L^aflluence n'était pas nom* breuse , eC devait-il en être autrement ? Si Ton ex« cepte madame Fanti, la troupe était mauvaise. Oa m'a dit que les Américains ont fort peu de goût pour Topera.

25 ami.

Hier, à dix heures du matin , nous nous dirigeâmes vers le quai Fulton , et nous passâmes en cinq minutes par le bateau-à-vapeur, à Brooklyn , ville située sur Tautre côté du bras oriental de la baie. Brooklyn £St une ville magnifique , bâtie comme par enchantement et bien percée; elle possède de riches magasins et de superbes édifices ; le but de notre promenade était d'assister aux courses à pied et à cheval qui devaient avoir lieu à dix milles de là , sur le chemin de Jamaîca. Il y avait un concours prodigieux de voitures et de cavaliers. Nous traversâmes un territoire semé, pour ainsi dire , de maisons de campagne , jolies et fraîchement construites , les lines en brique , les autres en bois, mais toutes faites avec élégance et ornées de portiques et de colonnades.

Dernièrement, on avait la fureur d'acheter des terres dans cette île : la même démangeaison règne

AUX ÉTATS-UXIS. B3

aojourdlitti. On attribue tout cela aux fortunes que les propriétaires y ont réalisées ces dernières années. Les terrains achetés cinquante piastres, il y a deux ans , se vendent à présent jusqu'à trois mille. D'autres acqnis presque pour rien , il y a cinq ans , ont dans ce moment une grande valeur. Je n'ai vu partout que des gens qui cherchent à faire des achats pour construire et planter. A peine M. Parmentier at-îl vendu sa propriété qu'on l'a divisée de manière à tirer parti de sa position fort avantageuse d'ailleurs à cause du chemin de fer que l'on construit à Jamaîca et qui se prolongera jusqu'à Greenport , éloigné de cent milles. Les voitures à vapeur de Stomigston , où se termine le chemin de fer de Boston à Providence, passeront par là. La distance qui sépare cette ville de New-York sera réduite à deux cent vingt-cinq milles et demi.

Les courses m^ont amusé quelque peu, mais pas assez pour me faire supporter avec patience le vent froid qui soufflait. La campagne doit être fort agréable au printemps. Aujourd'hui , les arbres dépouillés qui l'entourent lui donnent un air de tristesse et d'à* bandon. '

26 avrn.

Les Spéculateurs ne s'occupent que de l'achat des terres à Long-Island. Un dé mes amis vient de me ra-

84 ema mois

conter qae trois individus qui avaient acheté , il y a treize mois , pour une valeur de six mille piastres , ayant vendu leurs lots hier, en ont obtenu chacun un dividende de quatre-vingt-cinq mille. Cependant , quelques personnes moins empressées s*abstiennent de ces opérations» et croient que tout cela finira par ruiner beaucoup de monde; il n^est pas probable , en effet, que les champs achetés à deux ou trois milles de Brooklyn acquièrent plus tard delà valeur, car il reste encore à une distance moins éloignée de New-York et dans le même district de grandes portions de terrain qui n'attendent qu'à être exploitées.

J*ai établi des relations d'amitié avec le baron Lédérer, consul-général d'Autriche, recommandable par ses bonnes qualités et par ses talents. Il est possesseur d'un riche cabinet de minéralogie générale et d'une collection minéralogique des États-Unis , classée par contrées, où j'aivu des zéolithcsde la Nouvelle-Ecosse, des sulfates de strontiane du lac Érié , des tourmalines du Maine, des épidotes, des staurotites et des danaïtes de Franconie, des spine1les,dcsscapolilhes, des spodumènes et des stéatites cristallisées du Massachussetts, des iolithes cristallisés, des marbres verts et jaunes, des tourmalines, des béryls et des schoris variés à Tinlini , des topazes du Gonncclicut , des zircones en cyanite , de belles amantes opaliformes du Vermont , une jolie série de grands spinelles J rouges y noirs , verts , jaunes et gris , des sparragui-

AVX lÉTAff-VHIS. Sft

nés et de magnifiques amphiboles de New-York, des cuivres, des zincs, des saphirs ou conridon bleu, des -spinelles sur des amphiboles de New-Jersey; des graphites , des plombs , des manganèses et des charbons abondants de Pensylvanie, des fers et des cuivres .du Delaware , enfin de l*or de Virginie , de ^la Caroline et de la Géorgie , des rutiles et des gorgones des Ëtats du Sud.

Après avoir jeté un coup d*œil rapide sur toutes ces richesses, fruit de dix-huit années de constantes recherches, nous avons visité le Lycée d'histoire naturelle ; établissement remarquable, fondé et soutenu par quelques habitants de New-York qui s'adonnent à Tétude de cette science. Il possède une bibliothèque, une collection de coquilles parfaitement classées ; des oiseaux , quelques poissons, quelques reptiles et une série régulière de minéraux et d'ossements fossiles trouvés aux États-Unis. C'est là que j'ai fait connaissance avec M. W. Cooper, qui consacre ses moments de loisir à l'étude des oiseaux du pays, homme fort instruit principalement sur toutes les branches de la zoologie , et sur ce qui regarde les poissons et les coquilles. La société se réunit tous les mardis, et publie chaque année des mémoires, dont 4- volumes ont déjà paru.

J'ai parcouru les magasins pour connaître l'état des manufactures. Je suis entré dans ceux de G. Dunn et Co's, Walter-slrect, n" 193, où l'on ne trouve que de»

.86 cma MO»

instrumenls aratoires et de culture. Ty ai remarque entre autres choses des charrues simples dont le soc et le versoir sont en fer de fonte, du prix de sept à quinze piastres, et parmi celles de ce dernier prix, une dont le versoir peut passer d'un côté à Tautre pour les terrains montueux ; un cultivateur à cinq àocs, armés de deux pointes que Ton substitue Tune à Tautre à mesure qu'elles se détériorent , des hache- paille simples et d'un prix très-modéré ; des moulins à égrener et à moudre le maïs dans tous les genres , depuis dixjusqu'àvingt piastres; enfin un assortiment complet d'instruments pour les travaux manuels.

29 avril.

Le baron Lédérer m'attendait hier à neuf heures pour visiter les deux musées publics. Celui que l'on appelle musée de Peale est fort mal en ordre. Il renferme quelques quadrupèdes de l'Amérique du Sud et du Nord, grand nombre d'oiseaux, peu de poissons et peu d'insectes , des reptiles assez variés, quelques jolies espèces de tortues, dont trois, «appartenant à la contrée, sont en vie, beaucoup de pétrifications mêlées, et confondues avec une infinité d'objets de pure curiosité et quantité d'armoires remplies de mannequins, défigures de cire, de vêtements, d'armes, d'ustensiles , etc. Les murs d'une des salles de cet établissement sont recouverts de portraits d'hommes illustres de l'Union.

AVX IBTATS-CNIS. 37

Le musée Américain, sitaéaa coin de la rue Broadway, en face de Téglise de la Trinité, est un peu mieux tenu. Les oiseaux occupent le salon du premier étage et y sont classés par genres et par espèces. Au second étage, ce sont les grands quadrupèdes : Téléphant, les lions, les tigres, les panthères , le cervui virginianiu, et une quantité d'autres petites et de moyenne grandeur de FAmérique du Nord, tels que le sciurus ntgery la mmtela hermina, la mustela vul" gariSj le kpiis americanm , la condilusa crUtata , le fcalops canademis, le didelpfùs opossum et le vir^nlanus. Parmi les espèces bien conservées, je citerai le vespertUîo vampirus deisLàsi^giUeopithîcus varia» gatus des Moluques, et les grandes tortues, l'argus coriacea , la testudo cakarata, la iestudo mydas, etc, La section des poissons est assez bien soignée ; je n*ai vu que peu d*insectes et peu de coquilles, mais de magnifiques polypiers et une infinité d'ustensiles, d*ar* mes, de figures de cire et de bagatelles. Le prix d*entrée de ces musées est ûxé à deux réaux d'argent. C'est la nuit , m'a-t on dit , que la foule s*y transporte, car à cette heure là, les collections éclairées par le gaz paraissent plus brillantes; on y fait de la musique, et Ton étale aux yeux. du public des vues optiques des villes et des monuments remarquables.

Il est fâcheux qu'avec le grand nombre d'objets qu'ils contiennent, ces musées ne soient pas dans un état plus convenable. Pour l'honneur scientifique de