SCÈNE III

Introduction instrumentale. Entrée du cortège impérial. L'Empereur est coiffé du berna no bôsbi ou du sbômon bôsbi, large bonnet à couvre-nuque, coiffure des hauts personnages bouddhiques. Il est vêtu de ïatsu-ita et du sasbi-nuki, pantalon bouffant serré aux chevilles. Par-dessus Yatsu-ita, il porte un mi{u-goromo généralement violet, et le kesa, insigne des moines, consistant en un rectangle d'étoffe précieuse soutenu à hauteur de la poitrine par une bande de même matière qui fait le tour du cou. Deux suivants en tuniques de couleur et larges pantalons, la tête ceinte de la bandelette appelée bacbi-maki, soutiennent au-dessus de sa tête un dais léger figurant le palanquin impérial. Le waki suit, portant le haut « chapeau noir ployé en coup de vent » (kci{a-ori ebosbi), Yatsu-ita et lhabit de chasse (kari-ginu).