JEAN NOBILI

Université de SainBLouis, 18 janvier 1858.

Mon révérend ct cher Père,

Vous avez publié une courte nécrologie du P. Nobili dans les Précis Historiques de 1857, livraison 107°, page 284. De plus, notre très révérend Père Général vous a donné un témoignage de bienveillance toute paternelle, en vous envoyant une lettre avec une copie d’une correspondance du R. P. Congiato, nouveau supérieur de la mission , sur la mort de son prédécesseur, et que vous avez publiée dans la livraison 408°, page 293.

Pour complément de ces données, je vous envoie un extrait du San Francisco Herald, du 20 mars 1856, qui consiste en une notice biographique sur le P. Nobili. Veuillez la traduire, si vous la jugez assez intéressante !.

Le lundi 3 mars, les devoirs funèbres ont été rendus au R. P. Jean Nobili, de la Compagnie de Jésus, supérieur du collége de Santa-Clara.

‘ Ce qui suit est la traduction qu'on a bien voulu nous faire. (Note de la rédaction.)