ACADEMIE ROYALE D’IRLANDE

Dublin, 20 novembre 1901.

Monsieur,

A la réception de votre lettre du 4 courant, qui annonce que l’Académie des Sciences a l’intention de présenter à M. Berthelot une médaille en commémoration de ses 5o années de travaux, dans une séance spécialement conviée à cet effet à la Sorbonne, dimanche prochain, j’ai porté votre lettre devant le Conseil de 1 Académie Royale d’Irlande ; mais comme, pendant cet intervalle, aucune séance de l’ Académie à laquelle elle eut pu être lue n’a eu lieu, c’est à moi qu’a incombé le devoir d’exprimer à l’Académie des Sciences la cordiale sympathie avec laquelle 1 Académie Royale d’Irlande a accueilli le projet de la séance à la Sorbonne, et son profond regret qu’elle ait lieu à une époque de l’année à laquelle beaucoup de ses Membres sont retenus par leurs devoirs professionnels; ce qui rend impossible a 1 Académie de se faire représenter par un délégué à la prochaine célébration du cinquantenaire, où l Académie Royale d’Irlande eût pu exprimer dans un digne angage sa profonde reconnaissance des éminents services rendus à la Science

ETRANGER

par votre Membre très distingué, dans une sphère qui doit tant de ses successifs et brillants développements aux recherches des maîtres de la Science en France. Je suis, Monsieur, votre obéissant serviteur.

Le Président de l’ Académie Royale d’Irlande, ROBERT ATKINSON.

A Monsieur le Professeur Gaston Darboux , Président du Comité.

Kharkofl-, a3 novembre 1901.

Le Conseil de l’Université Impériale à KharkofF profite de l’occasion du jour de Jubilé du célèbre Chimiste français M. Marcelin Berthelot, dont les innombrables Travaux ont beaucoup contribué à enrichir la Science, pour lui témoigner sa considération la plus distinguée.

Le Recteur , KOUPLENASKY.

Kharkofl', 20 novembre 1901.

La Société des Sciences physicochimiques à l’Université de KharkofF se joint à la fête scientifique universelle pour présenter, à l illustre Savant français M. Berthelot, ses hommages les plus humbles à l’occasion du célèbre jour de son Jubilé, et pour lui exprimer son admiration, vu les mémorables services qu’il a rendus dans toutes les branches de la Chimie, ainsi que pour le progrès de toutes les Sciences.

Le Président, OSSTPOFF, Professeur.