Lettre du 8 février
VOUS l'enverrai et peut-être plus à mon goût parce que je la ferai mieux, à présent que je saurai qui aura à la chanter... ))
Aucun détail d'exécution ne lui est indifférent. Il précise qu'une seule actrice sera suffisante pour plusieurs rôles ^ ; elle aura ainsi « le temps de changer de costume ». Ne croirait-on pas entendre parler un de nos contemporains chez qui la musique n'existerait qu'autant qu'elle pourrait s'accompagner du geste de théâtre?
Nul n'est plus qualifié que lui quand il s'agit de juger des solistes pour « leurs trilles », leur gosier, leur articulation. L'un d'eux «. détache trop les paroles en chantant », nous dit Monteverdi qui est lui-même chanteur. Et sa compétence en ce qui concerne l'orchestre ne saurait nous étonner. N'est-il pas lui-même joueur de viole et d'autres instruments?
L'auteur est rare qui aime assez intelligemment son œuvre pour avoir a patience d'exiger, comme il le fait à l'occasion de VAriatia ^, « cinq mois de répétitions persévérantes après qu'elle eut été terminée'et apprise par cœur. . . car ce ne sont point choses à être faites à la hâte... »
Critique musical, critique littéraire, Monteverdi est un humaniste. Les passages extraits de ses lettres reflètent la vivacité de style, l'étonnante propriété d'expression, la concision retenue de ces penseurs épris de culture ancienne. Par son génie musical, il est un réaliste de sentiment; il est en littérature un visuel ; il décrit avec exactitude les événements, il sait noter le détail saillant. Ainsi % il a vu « les brigands peu barbus, de taille moyenne, l'un avec un fusil à roue, le chien baissé »... Il décrit sa maladie avec