M D XLII

Au verso du titre, une vignette, et au-dessus : sainct PauL L'apâtre tient i'épée, la pointe en terre, de la main droite; un livre, de la gauche; autour de sa tête, un nimbe grossier; derrière lui, un mur, et un paysage à droite et à gauche.

La page 3 contient la préface suivante, qui a disparu du Psautier de Genève 1 5 /iti , et qu'on retrouve mot pour mot en tête du Psautier de Strasbourg i5/io ^'^.

AV LECTEVR CRESTIEN SALVT ET PAIX EN lESVCRlST.

' Pource qu'il est tresutile et nécessaire d'ouir et méditer iour et nuict la saincte parolie de Dieu , tant pour la consolation de nos espritz que pource quelle nous donne la vraye congnoissance du seigneur dieu* et de son Cnst, ce qu il est nostre vie et salut, iay bien voulu, crestien lecteur, faire imprimer ce peu de psaulmes que iay peu recouurer, auecques leur chant. Affin que tu eusse (ne) chansons honnestes t'enseignantes Tamour et crainte de Dieu, au lieu de celles que communément on chante, qui ne sont que de paillardise et toute villennie. En quoy me semble qu auras grande vtilitë tant pour la saincte doctrine louenges et grâces à Dieu , exhortations à espérer h la bontë et miséricorde diaine. et setiblables choses que tu trouueras en ces pseaulmes, que pour le bon exemple que tu pourras donner à ton prochain, pour Texciter à lire la saincte escripture, et comme s. Paul nous enseingnc chanter et dire pseaulmes au seigneur, louenges et chansons spirituelles, rendras tousiours grâces à dieu pour toutes choses, au nom de nostre seigneur lesu Crist. Ty ay adiouslë des petilz traictez de la saincte cène de nostre seigneur et du sainct baptesme, lesquelz comme i'estime ne te seront poinct inutiles à lire. le te prie de prendre en bonne part ce petit liuret , et en faire ton proufBt. La paix du seigneur lesuscrit soit auecques toy. Amen.

Vient ensuite (p. 4 et suiv.) la manière de célébrer le culte, que nous copions en entier:

• t'î Voir Optra (lalvini, VI, p. \iv.