‹ Clément Marot et le Psautier huguenot, étude historique, littéraire, musicale et bibliographique, contenant les mélodies primitives des psaumes et des spécimens d'harmonie de Clément Jannequin, Bourgeois ... etc (volume 2)Chapitre 7 sur 126 · ENVOY · texte numérisé non relu

ENVOY

Pour faire plus tost mal que bien , Frère Lubin kfera bien; Et si cest quelque bon affaire Frère Lubin ne k peult faire.

"' Henninjard, Ccrretpondance de» réformateun , I, a/is.

56 JEUNESSE DE MAROT

Tous les frères LubinSy ligués contre lui, auraient voulu faire expier cruellement à l'hérétique maudit son irrévérence; ils firent tant de. bruit et tant de démarches pour le faire jeter en prison , que le bruit de son arrestation fut un moment répandu , et qu'il dut le démentir par le rondeau suivant :

A SKS AMYS AVXQVELZ 0!V RAPPORTA QV'IL ESTOIT PRISONNIER (iGqA).

// neti est rieti de ce quon vous reueUe; Ceulx qui tont dict ontfaulte de ceruelle; Car en mon caz il ny a metprison ^^K lu par dedans ne vey iamais prison.

DoncqueSy amys, Tennuy qu^auez^ ostez-le, lu vous , causeurs pleins d'etiuie immortelle , ()ui vouldriez bien que la chose fust telle, Creuez de deuil, de despit, ou poison : Il fi' en est rien.

le ry, ie chante en ioye solennelle, le sers ma dame, et me console en elle; le rythme en prose et peult-estrc en raison , le sors dehorz , ie rentre en la maison ; Ne croyez pas doncq plus Taulire nouuelle : Il nen est rien.

Marot rimait, en effet, des élégies, des ballades, des rondeaux, des chansons d'amour, dont quelques-unes sont d'une exquise délicatesse, la trente-quatrième, par exemple :

Puis que de vous ie nay auUre'visaige , le m'en vois rendre hermite en vng désert. Pour prier Dieu , si vng aultre vous sert , Qu^ autant que moy en vostre hontieur soit saige.

Adieu amour, adieu gentil corsaige, Adieu ce tainct, adieu cesfryans y euh; le nay pas eu de vous granf aduantaige; Vng moins aymant aura peut-estre mieulx.

^') Aclion méprisable ou blâinnbiiL

JEUNESSE DE MAROT

La treizième est d*uii genre différent et d'un rhythme plein d*élégance el de vivacité :

Tant que mwray m aage fievaryuant , le seruyray Amour, le dieu puissant , En/aicts, en dictz, en clumsons et accords. Par plusieurs tours nia tenu languissant , Mais, après deuil, mafaict resiouyssant , Car lay Famour de la belle au gent corps.

Son alliance

C'est mafyance;

Son cueur est mien.

Le mien est sien;

Fy de tristesse,

Viuc liesse.

Puis quen amour lay tant de bien, . .

Grâce à la joyeuse insouciance de son cœur généreux, iMarot connut souvent la gène, mais jamais il ne dé[)loya plus d*esprit, de naturel et de grâce, que quand il lui fallut tendre la main.

AV ROY, POVR AVOIR ARGENT AV DESL06BR DE REIMS (t5âl).

Au départir de la ville de Reims ,

Faulte d argent me rendfoible de reins ,

Hoy des François^ voire de telle sorte,

Que ne scay pas comme iicy ie sorte;

Car mon cheual tient mieulx que par les creins.

Puis rhosle est rude et plein de gros refrains :

Fy laisseray mors, bossettes etfrains.

Ce m'a-t'il dict, ou le diable r emporte ^^'.

Le poète amoureux, le satirique ennemi des moines, l'homme pitoyable <*t compatissant , le disciple un peu mystique de la Réforme, qui avait la

' i^ediiain suivant n^est pas moins ^emar- <|«ame, maû i| e^t postérieur à celui-ci , Mer- S"^** o^ayant épousé en secondes noces le rw de Hfaraire qu'en 1527.

Page 1