‹ Clément Marot et le Psautier huguenot, étude historique, littéraire, musicale et bibliographique, contenant les mélodies primitives des psaumes et des spécimens d'harmonie de Clément Jannequin, Bourgeois ... etc (volume 3)Chapitre 65 sur 107 · TO · texte numérisé non relu

TO

('' Le Psautier de Sirasbourg a exactement la même mélodie que le pseudo-romain. '"' Le Psautier de SirasLonrg a exactement la iiiènic mélodie t]ne le pseudo-romain.

Edil. pscndo-roiu. lû'ia.

Édit. de Genève iSia.

S.i dc-iueu-re el re-tniicl' .m- r;i.

r.oiii' en seiir et jiai - t-i - lili;

' fi ^>

jCE

D('s - soiil'z son nnibr' ha - bi - le - r.i.

jCE

TT

-j — a it — rr

•P v% ~nr

le di - luy ;i Dieu bar - di - mcii

Tu es ma l'or-ires-se et es - poir.

o. Q ii:

l'our-lant

ina

cou

- fi -

- auc'

as

- soir

ffS „ cd

XP

tv '^ '^ ^ ' J o :^:i^

]'o - se - ray en loy sca re- meut.

PSALME CIIL La mélodie des deux éditions, pareille à celle du Psautier de Strasbourg 53q, est identique à celle qui est usitée de nos jours.

PSALME CIV '■'

hiis, sus, mon aille, il le laidt di - re bien

XE

uc l'I*] - Icr-nel. 0 Uicn et Seiiiiiciir mien .

a M-; c^" o 11 On

loii ei-ceJlciice esl grau-dcmeiit no - toy - re,

-o-*-vf

r'- ^ tf ^ o ^%

ïf-XT

^gj Q O

Car tout vestu lu es d'honneur el{;loy-re. ^') L'édition de Strasbourg i5'i5 a la même mélodie (fue la pseudo-romaine.

Edit. pscTido-roin. i5i2.

Kdit. de Genève lôia.

f^rr^^TTT

Page 1