BALLADE VI

Q\'1L COMPOSA EN PRISON CONTRE YSABEAV, QV1 FVT S'AMYE, CONTRE L'INCONSTANCE DE LAQVELLE IL AVOIT COMPOSE LE RONDE A V QVI SE COMMENCE : COMME I.SCONS- TANTE , QVI FVT CAVSE DE SA PRINSE.

Vng iour lescriuis à mamye Son inconstance seulement , Mais elle ne J'ust endormie A me le rendre chaudement;

(,) Sou neveu Charles Guillard, en faveur duquel il résigna son évêché , lut cité devant l'Inquisition en i50i, avec Jean d»; Montluc, évéque de Valence. Jean «le Saint- Gelais,

évéque d'Usés, Saint- Romain, archevêque d'Aix, et le cardinal Odet de Chàtillon. (La Franco, protestante, 111,37/1.)

W Voir (iallia christiana , VIII, 1 188.

Car dés V heure tint parlement A ie ne scay quel papelard (l\ Et luy a dict tout bellement :

Prenez-le, il a mangé le lard^K

Lors six pendards ne /aillent mue

A me surprendre finement,

Et de iour, pour plus d'infamye ,

Firent mon emprisonnement.

Hz vmdrent à mon logement;

Lors ce va dire vng gros paillard ^ :

Par la morbieu, voyla Clément,

Prenez-le, il a mangé le lard.

(1) Dans le Roman de la Rose, papelardie est mis pour hypocrisie. Ce papelard était Bouchart.

® Il ne saurait être ici question de lard mangé en carême. Ce refrain est emprunté à une ballade composée en 1. 3 8 9 par Eustache Deschamps, dit Morel, poète de cour, qui y fait une allusion hardie au procès de Bétisac, conseiller et trésorier du duc de Berry, gouverneur de Provence ( Œuvres d'Eustache Deschamps, dans les Poètes cliampenois de P. Tarhé, Paris, 18/19, in 8°, I, 107, bibliothèque Mazarinc, 2 1 63^-35 ).