‹ Cochinchine françaiseChapitre 121 sur 369 · C. li · texte numérisé non relu

C. li

Soumettre par la force du raisonnement ; gouverner, diriger; dans ce sens, on l'emploie pour JÉI bonheur domestique ; nom d'une petite monnaiede cuivre, ordinairement considérée comme la dixième partie d'un condorin ; un \00^, la millième partie d'un taël ; très peu, l'épaisseur d'un cheveu ; deux jumeaux; accorder ; donner; nom d'une colline et d'une plante ; nom d'homme; nom de famille;

jSt ^ Ûm ^^^ ^^ P^^ ^^* P^ ^^ moindre erreur ; exécuté jusqu'à l'épaisseur d'un cheveu ;

tchi hao li meou tchi isien li, l'erreur de répaisscur d'un cheveu (en com-

RADICAL XXVII. ^' HUIT TRAITS

tttmtm

meèçant) conduira à une erreur cle mille milles ;

1S iS^ Li meij envier ;

1ÏR JH ffi Ouli yonçy inuUle ; pas le moindre usage ;

i^ jS Pao li, protéger et gouverner -,

BE IS ^ Jj^ Ouang li eul tching, le roi vous a donné des lois parfaites ;

ii^ IS Tsing liy payer jusqu'au dernier ly, sou;

J© JS ^ Tcheau li kin, percevoir Timpôl du li'kin : c'est un impôt sur les biens pour la défense du pays ;

Fang li, impôt sur les maisons, taxe immobilière ;

J S Jx ^* **^> ^^® supplémentaire sur la tare et le trait de certains articles ;

^& ïS Thi lif l'endroit est heureux ; Li tseu, jumeaux.

Page 1