‹ Cochinchine françaiseChapitre 134 sur 369 · C. hap · texte numérisé non relu

C. hap

Avaler, engloutir, engoufirer; — boire, aspirer, humer, goûter ; gorgée ;

RADICAL XXX. — CINQ TRAITS

5^ B^ IH hiUy clameur, le bruit de voix de plusieurs personnes, d'une multitude;

t^ P^ Ouang hia, id. ;

^ n^ ^fk 1^ Hi hi tsoui tsai, aspect de vêtements retroussés ;

fffll — • Wt 3^ Hia // tan icha, prendre une gorgée de thé ;

H^ — * PJ J^ HiaykheoxiihsieoUy prendre une petite gorgée de vin.

Bpf Ho (A. G. ho).

Parler avec colère, d'une manière irritée ; faire des reproches, réprimander, blâmer ; invectiver (diffamer, interroger brusquement, se prononce /la) répéter, faire plaisir ji; signifie le bruit que Ton fait en riant ; le ton dont on fait une réponse insouciante ; nom d'un bois, d'un état et d'une fonction ;

P^ vC Ho kien, bâiller ;

fS M Ta ho, id. ;

^ ^C -ff^ '^^ réprimander, blâmer à haute voix et d'un ton irrité ;

B5> Ki ho, se moquer de ; se déchaîner contre et tourner en ridicule ;

H^ Ti ho, médire, calomnier;

P^ tf5J ;;fs^ ^Hohotasiao,vivesLU\éc\siis;

^ 1S ^ W3j CIn ko ha ha, ce n'était qu'un rire forcé ;

fy B^ ^é Ta ho khi, ouvrir la bouche, respirer péniblement, haleter ;

fl^ ^^ ^ Pou ho fong tha, ne soyez pas trop respectueux pour lui ;

^ Kieou (A.

Page 1