C. sau

Tousser pour, expectorer pour, tousser violemment; s'éclaircir le gosier;

8^ B^ Ki seou, tousser;

5^ [!$t ni 1^^ Ki seou thou tam, tousser et cracher ; tousser pour détacher une muquosité;

n^ .Kaii seou, une toux sèche ;

^ Tchang (A. C. sheung).

Goûter, essayer, tenter, éprouver, tâter^ ce qui est déjà fait; marque le temps passé lorsqu'il précède un autre yerbe ; le sacrifice d'automne; les premiers fruits que l'on offre aux ancêtres; un nom de familla;

Tchang y tchang, go»tez-le; d'abord goûtez-le ;

5Ê ^^ ^ Sie7i tchang tçhi, id.;

RADICAL XXX. — QNZE TRAITS

^1^ Che tclianÇy essayer, tenter ;

ga^ Tchang che, je Tai goûlé;

^^ Oei tchang, pas encore présenté ; pas encore éprouvé, essayé ;

P3 Tchang ouen^ j'ai toujours entendu dire ;

Ssè tchang, j'ai pensé ;

Ou tchan(jy variable, cliangeant;

Tchang nié ou ye, propriété héréditaire;

Kheou tchang tclii, goûter de;

'"-* ^[ Tchang y sièy goûlcz-en un peu;

Mu ^S ^w^ ^^^ l:hang tchi, si vous doutez, essiiyez ;

Tchang chu, examiner;

Tching tchang, bien substitué ; biensfonds inaliénables, dont on applique les produits aux sacrifices d'automne et d'hiver que Ton fait aux ancêtres.

H) tchang, qui Ta éprouvé? personne n'eu a entendu parler;

H^ aE Bfo tchang pon chi, comment peut-il en être autrement?

R^ Tan (A.