‹ Cochinchine françaiseChapitre 192 sur 369 · C. kûn · texte numérisé non relu

C. kûn

Enclos pour élever des animaux ; parc ou poulailler ; emprisonner, enfermer dans un cercle; le petit cercle que font les Chinois dans récriture; temps d'arrêt, période; point final; cercle, enceinte, petite année, prison; espèce de bx)is recourbé dont on fait des tasses à vin; tasse ou bol ; nom d'un endroit, nom de famille ;

f^ @ Ta kioueriy tracer un cercle ;

^ ^ Kiouen iaoy un piège ;

fj fST IMI @ 7"^ ^0 youen kiouetty tracer un cercle, tirer une ligne autour, — les passages importants des proclamations sont entourés d'un cercle rouge pour attirer l'attention;

'Q @ Pe kicmen, est un point Q» (™- *• "'• point blanc) ;

I Ht kiouen, un point noir -,

^ Sjb Kiouen iien^ un petit cercle à côté d'une ligne indique l'excellence de l'écriture (no 10114);

M H ^ '^ ^^ ^^ ^^ ^^, ^^^ ko \iouen ko lien^ cette phrase doit-elle

être marquée avec un cercle ou avec

un point aigu ?

Jiî *^ Chou ktotten, publier les chiffres (les noms) d'un sieou-tsai, qui a réussi ;

@1 SK Kiouen chùiÇy marquer les tons des caractères.

13 Kouo (A.

Page 1