‹ Cochinchine françaiseChapitre 227 sur 369 · C. fan · texte numérisé non relu

C. fan

Tombe, tombeau ; petite élévation, turnulus ; bords d'une rivière, d'un cours d*eau ; grande digue ; protéger contre l'eau ; grand, vaste, large ; terre riche, sol gras et marneux ; (out ce qui est grand et élevé ;

Fen maUy une tombe ;

^ ^ Sao feUy balayer les tombes ou les réparer ;

^ ^ Hoang fen^ un tombeau abandonné ;

-=^ ^ San fen^ les trois grandes hauteurs ; les trois pouvoirs ; la distinction du ciel, de la terre et de l'homme ;

^ ^IS P^^ f^^f adorer les tombes ; ^ Ëâ P^ f^^i ^^' blanc et marneux ; ^ 1^ Ht fen^ sol noir et marneux ;

^ ^ -f^ Chi tchi fcHj sol rouge et argileux ;

^ ISl Jou fen^ le bord d'un certain cours d'eau ;

^ ^ Kûu /eti, un vieux ipmbeau ;

^ ftb Fen tfti, un petit terrain pour des sépultures ;

pTC F^^ youen, un cimetière.

Page 1