C. kw'ai

Cours d'eau coulant dans des sens différents; séparer, diviser; lukieue, décisif, déterminé; ce sur quoi sont tendues les cordes d'un instrument.

:JfC Tai (A. C. t'ai).

Grand, très grand; excessif; large et étendu ; trop ; très ; pénétrant partout ; glissant ; s'emploie comme expression de respect, fait partie de plusieurs noms propres, de collines, de vents, de districts, de divinités ; nom de famille ;

RADICAL XXXVII. — UN TRAIT

^ ^ Tai to, trop ; à l'excès ;

-fsZ ^ Tai kouo, excessif, allant au delà de, dépassant ;

^ "^ Tai tseu, un prince ; l'héritier qui doit nécessairement succéder ;

^^ ^ Tai ping^ paix générale ;

^ 1^ Tai fong, « le grand vent», le vent d'ouest ;

;^ ^^ \]j Tai hoa chan, une montagne célèbre dans la province de Shen-si;

^ Mj^ Tai kien^ un grand surveillant, un eunuque du palais ;

>^ f^ J^ ^M Tai eul pou fctao, grand et cependant pas orgueilleux, — l'Empereur ;

^ ^ Tai jou^ trop doux de caractère ;

j^ m Tai chan^ Une montagne fameuse ;

^ J^ Tai sotii, statue d'homme en argile représentant la divinité du printemps;

^fc^ êîfî Tai sséf précepteur royal, tuteur du souverain ; il agit comme régent en cas de minorité;

:fe: f^ Tai fmi, id. ;

zkCi iM Tai paoy id. ;

TvC ^ Tai lai, appellation des dames dont les maris liennent un certain rang, ou des dames âgées dans la maison d'un gentilhomme ;

^ 5& '^ Tai chi Hong, « le grand histo.

rien », c.-à-d. Se-ma-ThsienJ.

^ ^ :3^ Éip Tai tseu tai »séy tuteurs du prince ;

Jifc -^ ^ f^ Tai tseu tai fou, même signification ;

^ -3^ .35^ t^ Tai tseu tai pao, id. ;

^fsZ ^ <J^ 6îÇ Tai tseu siao ssé, tuteurs de second rang du prince ;

^ -^ ^}\ f^ Tai tseu siao fou^ id. ; ;^ -^ ^l^ i^ Tai tseu siao pao, id.; jRC P^ Tai yang^ le soleil ;

^fsZ J^ Tai j/ottcn, la capitale de la provine de Shen-si ;

^ Sn ^^* J/^> appellation des personnes du 5®, du 6® et du 7® rang ;

;j^ t^ Tai K, c le grand extrême t^, ce qui existait avant la séparation du ciel et de la terre ;

^t ^/J Tai tsou, le grand commencement ;

J^ 1^ Tai yin, la lune ;

;f^ Jt Tai chang, le Très-Haut, suivant la secte Tao ; le nom d'honneur de Laotseu ;

;fe UlL Tai chin^ l'or ;

^ -^ 35- Tai pou kiy insuffisant ;

^ 5^ J^ Tai foujin^ votre mère ;

^ j^ Tr/t/^ao, troptôt,detropbonneheure;

-^ 2|S y^ /at ping yang, l'océan pacifique ;

::<C è 2Vit Aow, dans les temps très anciens;

zfa ^^ TaticAaMj, le bureau des cérémonies.

^ Thien (A.