C. sô

Belle-sœur, épouse d'un frère aîné ; matrone ;

^ ^ ^ S B9 Sao tcho pou tung ouen, l'épouse d'un frère et son beaufrère ne doivent pas converser ensemble (c'est la vieille loi) ;

Meou sao, l'épouse d'un certain homme ;

f^ Kieou sao, une belle-sœur plus âgée ;

3^ Ya sao, bonne femme ; la mère, en s'adressanl à une femme ;

^è ^^ Kou sao, belles-sœurs ; ^ i^ Kia sao, la maîtresse de la maison ; zfc ^ Ta sao, madame ; 3^ ^ Sao sao, id. ; JnL 4^ Hioung sao, ma belle-sœur ; a^ Piao sao, l'épouse d'un cousin.

j^ Ti (.A C. t'ai).

Gracieux ; lu chi, vieille expression pour si gnifier une mère ;

i^ i^ Ti ti, beau, fascinant comme l'était p^ ÎÊ '^^ ^^^'' '^ b^^ul^é du royaume de Ou.

^ Ting(A. C. t'ing),

. Distingué, beau ;

iW iî^ Pi^9 ^i'^^Çf élégant, gracieux, en parlant d'une femme, démarche gracieuse.

Youen (A.