C. ts'am

Chambre à coucher, appartement de derrière ; endroit secret où se trouvent les tablettes et les idoles; maison qui n'a pas d'ailes ; endroit où reposent les morts, mausolée, tombeau ; petite maison près d'une tombe, dormir, se reposer; cesser de travailler ; repos ; sommeil ;

Tsin Chili, une chambre à coucher ; une chambre intérieure ;

^ Ling tsin, les tombes impériales, commencées au 2^ siècle et où l'on offre des sacrifices ;

Youen tsin, terrains consacrés aux tombeaux des souverains ;

Ê ^ KieoH tsin, nom d'un district;

7È^» ^ F«i '*'" ""'"* ^*'*'*' P^'"'^'"^ le sommeil el oublier sa nourriture ;

^ i^ Tsin chen chin kouei, dormir sur la paille avec une molle de terre pour oreiller ; — ce que fait un fils en deuil d'un père ou d'une mère ;

Tsin ou, dormir et veiller ; |5^ ^ Nouy tsin, une chambre intérieure ; 1^ Tsin sih, aller se reposer ;

Tcheou tsin, dormir dans le jour ; ^ i^ Ngan tsin, dormir tranquillement ;

foire ainsi terminée ; ou se termina ainsi ; Ijl 5^ Nan tsin, je ne puis m'endormir ; J^ Tsin ping, faire reposer les soldats -, rappeler des troupes ; cesser la guerre ;

TE ^ CWnj tsin, les appartements de derrière la salle; les appartements principaux.

^ Kouan (A.