C. niû

^^ ^È ffi(M hou, un pot de chambre ; ^^ ^^ Leou niao^ incontinence d'urine; ^^ 1^ Sa niao, uriner.

m Pi (A.

Lâcher un vent ; IS fiSi -P* ^^y 1® derrière, les fesses ; jÇJt ^ ^^^9 P*> lâcher un vent par derrière ;

>S£fi[ 1^ ^ tIS ^^^9 ^^^ tcheou pi, id. ;

^T JF5 MS '^^ P* *^**/ frapper le derrière, fouetter ;

^0t |S ffi^ Bien pi kou, t lever la croupe», c.-à.-d. se cabrer, en parlant d'un cheval (7).

CINQ TRAITS

Kiai (A. C. k'ai).

S'étendre jusqu'à, parvenir à ; atteindre ; arriver en temps et lieu; le temps fixé ; dernière limite; fin, extrémité; sommet; point extrême ;

fm n9 Kiai ki, à l'heure fixée, ponctuel ;

^ ^ ^ ® Ou youen fei kiai, pas d'endroit éloigné où ne soit parvenue (la vertu de Yu) ;

RADICAL XXXXIV. — CINQ TRAITS

X ^ fiff /s Pou tohi so kiai, ne pas savoir où Ton va ^

^ f^ Thien kiai, t les limites du ciel >, l'horizon ;

MMM^Tsié kiai hia tchi, maintenant noua avons atteint Textréme limite d'été, le solstice d*été.

m Kiai (A. G. k'ai).

(v. le car. m kiai ci-dessus).

m Kou (A.

G. kû).

Résidence, lieu où l'on habite, demeure ; s'arrêter à un endroit pour y demeurer ; résider ; se fixer ; s'asseoir, s'arrêter ; occuper une fonction ; remplir une condition • consister à ou dans ; rassembler, entasser, accumuler, cesser ; se retirer de la vie publique ; particule interrogative ; donne quelquefois au verbe suivant le sens du participe présent ; un nom de famille ;

^ ^ Kiu sangj être en deuil ;

J^ fi Kiu UhoUy demeurer à un endroit ; résider à ;

Kiu ichou, l'endroit où l'on demeure; une résidence ;

Bien fctu, demeurer en repos ; vivre dans la retraite ;

A't kiu, se levant et s' asseyant; situation de ; qualités de ;

Kiu ssé, un savant retiré, qui vit dans la retraite ; un fonctionnaire qui a résigné ses fonctions ;

Ho ktu, pourquoi ? pour quelle raison ?

Kouan kiu, sa fonction consiste à ;

ftf ^^ Kiujin yeou î, résider dans la bienfaisance, et marcher dans les voies de la droiture ;

)ù\ Kiu sin, ce sur quoi le cœur est fixé ;

Kiu chin, l'habitude particulière ; dispositions naturelles;

iSi

Kiu ngan^ habiter tranquille, en repos ;

^ Ngan kiu, id. dans les livres bouddhiques; cette expression s'emploie dans le sens verbal*, quand elle est précédée d*un sujet, elle signifie alors vivre dans la retraite pour se livrer à des exercices de piété ; quand elle est précédée d'un verbe, elle a le sens de retraite religieuse ;

j^ /^ Kiu jifiy orgueilleux ; insociable ; signifie aussi aisément ;

'^ ^ Tseu ktu, vain, suffisant ;

^ )^ Kiu youe, <( le mois où l'on reste stationnaire > , en couches ;

^ ^ Kiu king, étant plein de respect ;

^ j^ Kiu siang, veuf, veuve ;

)^ ^^ Kiu kiy € choses extraordinaires accumulées», marchandises que Ton amasse pour en faire hausser le prix ;

f^ fl^ ^ ^ Ouen heou ki kiu, s'informer de la situation où se trouve quelqu'un ;

Tcha kiUj une boutique de thé ;

Hie kiu, loger, s'arrêter pour quelque temps à un endroit ;

Kiu kouan, être en fonction, occuper une charge ;

-^ ^ Kiu seng tseu^ elle mit facilement au monde son fils ;

^ ^S l^i^ P^^7 ^^ tenant avec calme et gravité, cr.

^ â@» 1^ f^ ^^^ ^ ^ A^^> qu^i est le sens de cela? qu'est-ce que cela signifie ?

>j^ S3 Kouan kiu H pin, parvenir au rang le plus élevé ;

3q ^ Min kiUy les habitations du peuple ;

Kiu min, les citoyens, les bourgeois, ceux qui habitent une localité.

RADiaL XXXXI7 — SIX TRAITS.

ffi KiU (A. C. kû).

(même signification que ^ kiu)

m Pi (A

c. pi ).

L'organe génital de la femme, le vagin, la vulve ;

i^ ]^ Fou pi, l'organe génital de la femme, la vulve.

13 Khiu (A.