C. shai

Envover un homme pour diriger ou ordon-

RADICAL IX. — SIX TRAITS

nei; envoyer; affaire ; lairc en sorte que, faire réussir, répondre an but que l'on se propose ; se seivir de ; employer; service, usage ; être employé au service public ; être envoyé ; .opérer ; messager ; signifie quelquefois si ;

"^Ë f^ ^^^ ^^' P^^*" servir, cela suffira ;

1^ T\ ^^ Ssè pou te, inutile ; qui ne peut rendre de services ;

1S^ ^m. >^ ^'^^ /^^ ^^^y ^^^^ ^^'^^^ coûteux ; grande dépense ;

t|£ ^^ Sssè kouaiy avoir recours à un artifice, à une fourberie ;

y^ ]j^Jp Ssè pi, une servante ;

^^ 1^ Ssè lioun, étie aux ordres ou à la disposition ile quelqu'un; appeler, en parlant d'un domestique ;

!0B. ^ jkBB Ssè ou lan, qui n'est pas facilement brisé ;

'^ ^^ ^ Tscn ssè kheou, bavardage, il n'a qu'à parler, il ne fait rien ;

1^ "^ Hl^ Ssè chcou kio, cori'ompre par des présents, user d'infiuences illicites;

"É^ ^Sè Ssè yu, un serviteur ; un homme qui est anx'brdnîs de quelqu'un ;

fl^ "(0, Tien ssè, couîment s'en sei't-on?

comment peut-on le faire ?

^è "^ ^'^^^ ^^^* servir, être aux ordres de quelqu'un ;

t^S J^ S^èy^mgf, servir; employer; ce dont on se sert ; dépenses nécessaires, débouisés;

'^È ^^ p^ Chi yong ti, quelqu'un qui est employé d;tns une famille ; un domestique;

^£ ^^ Ou ssè, pas de motif, pas nécessaire ;

1^ ^i Ssè khi, s'abandonner à la colère, s'emporter ;

'^. ^^ Ssè khaiy commence juste à s'en servir ;

^^ Wë ^fiS Ssè ki Mai, se servir d'armes ;

4^ Ssè man, violent, injuste;

nu 'l^ Tsi ssè, quand même ;

i^ tS ^^^ kouan, habile à se servir ;

jgç. Kia ssè, id. ; >

'^^ Tchissèy ordonner, indiquer ou régler ce que les autres doivent faire ;

j^ Chi ssè, • id . ;

^^ Liwj ssè, id. ;

i^ fl9 iJi^^ ^0 ssè yong, beaucoup de dépenses ;

1§^ ^3» Pi ssèhoan, êlre prêt à exécuter les ordres de quelqu'un ;

f© ^^ 1^ ^' 1^^ ''^* ^''^ ^^ messager (pli arrive ;

i^t. Ssè jin, un messager ;

/^ '^^ Ssè jiii khiu, envoyer un homme ;

Ssè yu, un serviteur ;

Ssè fchin kouan, un ambassadeur ;

Ssè kouan, un envoyé, un ambassadeur ;

fjè J^oug ssè, un fonctionnaire public; un envoyé ;

Ssè tchiny même signification;

f|£. /'•^"f/ ssè. aller on mission, aller en ambassade ; porter un message ;

j^^ f^ Ssè oci tclii, faire faire;

^^ ^Ë S'^à khi ling, lui donner le souille, l'àme, en parlant des idoles qui ont des marques de sang dans les yeux;

^01^ Pou ssè, ne pas permettre ;

Ssè min, faire faire des travaux au peuple; s'employer à des travaux publics;

Chai ssè, un messager ;

"f^ Thien ssè, messager impérial, un

{t{ Ssè tcbou, un envoyé ;

^^ Ssè ling, donner des ordres sur; au sujet de ;

XL Mf ^ Sié i oei Uhing, s'il dirigeait l'admini.-tration ;

^^ Kia ssé, supposé que ; si ; ^S. f^^^^ ^^^' *'" envoyé.

hadical IX. — six tha.ts.

j^ Chi (A. Il