C. shi

R''CCvoir des oi'dres d'un supéiienr ; ôlre près de, à côté de ; .'iccompajiner ; signifia quelquefois un dnc ;

'^r WJ Chi o€f\ les gardes-dn corps de l'Empereur;

^^ ^^ Chi fo'^g, être au service de quelqu'un, servir quelqu'un ;

'^p Pl^ Chi Irnwj, un vice-prcsidenl d'un tribunal ; un gentilliomino de service à la cour ;

^^ ^^ Chi seng, id. ;

HK i^ ^''^* ^'^'» ^^^'^ ^^^^ ordres de, servir; ^^ éÊ ('.Vit /5!), être placé, s'assjoii;àcôlé(]e;

f^ "^S^ Chi /?", se tenir debout à colc, pour servir ;

^p ^Sf ^F^ ^'** ^^^^^^ '^^'*^» servir un sage» c'est-à-dire servir la femme d'un sage;

^j^ ^P» ^^ iC Tc'/ioïfc cAiîoît cAt li, se tenir debout auprès de quelqu'un avec les mains pendantes aux côlcs (posture de respect chez les serviteurs

chinois) ;

^â t^ i^ ^B '^'^'^ 2/02^6H (^Ai kiang, lecteur impérial de l'académie de Han-sin ;

^^T f^ Tchang chi, un eunuque (on appelle ainsi les dix eunuques qui occasionnèrent la révolution ou les guerres des trois Royaumes, sous le règne de Iliaoling, de la dynastie des Ilan (168-190 de 7 c.);

^{^ P^ J^ rdt Chikianghioo ssé, lecteurs de Sa Majesté ;

1^ ^K Chi ton, môme signification ; lecteurs de Sa Majesté ;

f^ 3^ ^? >Êl Chi fong tso yeou, servir des supérieurs ;

^^ ^^8ê Chi tsmig, serviteur ; ^t J@l< ^'** ^^^' ""^ servante.

Hg Hiao (A. dieu C. t'iu).

Infirme, faible; incapable de supporter la

fatigue d'un voyage ; une personne d'esprit, d'importance ; traiter, légèrement; se glissera la dérobée (se lit yao et s'emp'oie pour ^^^ .ri. 60; av. 9 tr.); un vassal ; lent, qui diflfère; dilatoire ;

nlk 355r Iliifo kmg^ déprécier les mérites des autres ;

'^ ^fe Hiao hiao, qui ne peut pas supporter le travail ;

iS^fe ?^ ^Zi ^1 (hienichi koinj, s attribuer un mérite (qui n'appartient qu'au ciel).

g) Thon (A.