C. toi

Haute montagne située dans le Shan-tong appelée ^ ^ Tmg yo, ou montagne de l'Est ; on l'appelle aujourd'hui ^ pj Tai i>han, on la dit haute de plus de 40 milles chinois, elle est l'objet d'une grande vénération et très fréquentée par une foule de dévots qui rampent jusqu'à son sommet ;

p^ II4 Tai chan, la grande montagne ;

îjqî ;qj% Tai tsung, id. ;

^ Sieou (A. C. tsau).

Tanière, caverne dans une colline ;, vallée profonde, ravin ;

|1|A Ngan sieou, un simple rocher, rien qu'un rocher.

d|^ Hou (A.

Colline couverte d'arbres et de végétation suivant d'autres, colline stérile, dénudée.

^ ^ l'A "^ Tchih pi hou hi, monter cette colline boisée.

^ Chi (A. C. shi).

(v.Bf chi cl. 72 av. 6 tr.).

(d'après le Tseu-wei ce caractère se trouve à la clef 72 avec 4 tr.).

SIX TRAITS

lUf Tchi (A. C. shi).

Montagne élevée ; signifie accumuler ; pourvoir, fournir de ;

f^ |l^ Kong tchi, préparer des provisions, surtout pour le service public ; être bien pourvu de, en parlant de provisions ;

Tchi li, se tenir debout, ferme comme une montagne ;

% !^ Tchi ki tchang, bien fourni, bien pourvu de provisions ;

d|ê ||^ Siun tchi, une haute colline isolée ;

3^ ^ ^^^^9 ^^^h iine haute colline ;

Id^ i^ Tchi leang, rassembler des provisions.

IH Siun (A. G. sun).

Collines s'étendant au delà d'autres collines ; ravins ; précipices ;

tj^ fii^ Lin siun, les profondes retraites des

collines ; précipices parmi des collines; plans diflFérents de collines superposé

RADICAL XXXXVI. — SEPT TRAITS

lHII Thong (A. C. t'ung).

' Caverne dans une colline, tanière ; inégal, qui n'est pas uni ; groupe d'îles au large de Canton (à la hauteur de Canton) ;

pj^ Hong ihongy nom d'une colline située, dit on, sous le pôle nord ;

|l||9 11072^ iliong, id. ;

SEPT TRAITS

t Fong (A. C. fong).

Pic d'une montagne ; pic sur le versant d'une colline ; sommet, cime ; la bosse d'un chameau ;

1^ Ou lao fong, les « cinq vieux pics > d'une montagne située prés du lac Po-yang ;

Kao fong, un pic élevé ;

Fong louen^ chaînes et pics ;

Yu fong, un pic brillant, verdoyant ;

Kou fong, une hauteur solitaire ;

Pi fong, un os du nez élevé.